Traduction de «independent scientific study » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

scientific aspects of language | study of languages | linguistics | scientific study of language
linguistique

Long-Term Scientific Study | LTSS [Abbr.]
étude scientifique à long terme | LTSS [Abbr.]

International Union for the Scientific Study of Population (IUSSP)
Union internationale pour l'étude scientifique de la population | UIESP [Abbr.]

International Union for the Scientific Study of Population | IUSSP [Abbr.]
Union internationale pour l'étude scientifique de la population | UIESP [Abbr.]

analysing scientific data | survey scientific data | analyse scientific data | study scientific data
analyser des données scientifiques

Toward Independence and Community: A Qualitative Study of Independent Living Centres in Canada [ Toward Independence and Community ]
Sur la voie de l'autonomie dans la collectivité : étude qualitative des centres de vie autonome au Canada [ Sur la voie de l'autonomie dans la collectivité ]

Scientific Advisory Committee for the World Climate Impact Study Programme [ Scientific Advisory Committee for the World Climate Impact Studies Programme ]
Comité consultatif scientifique pour le Programme mondial concernant l'étude des incidences du climat [ Comité consultatif scientifique pour le Programme mondial concernant l'étude des incidences sur le climat ]

independent learning [ independent study | self-directed learning | self-teaching | self-education | self education | self instruction | self-instruction ]
auto-éducation [ apprentissage autonome | autodidaxie | autodidactie | auto-apprentissage ]

independent learning | independent study | learner-controlled education | learner-controlled approach | learner-controlled teaching | learner-controlled instruction
enseignement individualisé

religious studies researcher | theologist | religion scientific researcher | theology scholar
théologien | théologien/théologienne | théologienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That committee should be composed of members appointed by Member States who are competent in the safety of medicines including the detection, assessment, minimisation and communication of risk, and in the design of post-authorisation safety studies and pharmacovigilance audits, and of members appointed by the Commission, who are independent scientific experts, or representatives of healthcare professionals and patients.
Ce comité devrait être composé de membres, nommés par les États membres, qui sont compétents en matière de sécurité des médicaments, en ce compris la détection, l’évaluation et la réduction au minimum des risques, la communication sur les risques, ainsi qu’en matière de conception d’études de sécurité postautorisation et d’audits des systèmes de pharmacovigilance, ainsi que de membres nommés par la Commission qui sont des experts scientifiques indépendants ou des représentants des professionnels de la santé et des patients.

48. Calls on the Commission to comply with the precautionary principle and to impose an EU-wide ban on the use of neonicotinoid pesticides until independent scientific studies prove that there is no chronic exposure to toxins for honeybees and no danger to the environment and public health originating from their use;
48. invite la Commission à respecter le principe de précaution et à imposer l'interdiction des pesticides néonicotinoïdes à l'échelle de l'Union européenne tant que des études scientifiques indépendantes n'auront pas prouvé l'absence d'exposition chronique des abeilles à des toxines ainsi que l'absence de risques pour l'environnement et la santé publique, qui découleraient de leur utilisation;

Secondly, the independent scientific studies to date do not justify amending the scientific basis for these exposure limits.
Ensuite, les études scientifiques indépendantes réalisées à ce jour ne justifient pas la modification de la base scientifique pour ces limites d’exposition.

The feasibility assessment shall be based, inter alia, on practical tests and independent scientific studies.
L'étude de faisabilité se fonde, entre autres, sur des tests pratiques et des études scientifiques indépendantes.

The feasibility study shall be based, inter alia, on practical tests and independent scientific studies.
L'étude de faisabilité se fonde, entre autres, sur des tests pratiques et des études scientifiques indépendantes.

13. Supports the independent scientific study programmes commissioned by the WHO relating to the possible effects of electromagnetic waves;
13. soutient les programmes d'études scientifiques indépendantes sur les effets possibles des ondes électromagnétiques commanditées par l'OMS;

1. Using the best independent scientific resources available, the Authority shall commission scientific studies necessary for the performance of its mission.
1. En s'appuyant sur les meilleures ressources scientifiques indépendantes disponibles, l'Autorité commande les études scientifiques nécessaires à l'accomplissement de sa mission.

- Initiatives undertaken independently of EU activities but defined in the spirit of the European Research Area are being launched or studied spontaneously by the scientific community and by industry.
- Indépendamment des actions de l'Union, des initiatives définies dans l'esprit de l'Espace européen de la recherche sont spontanément lancées ou mises à l'étude par la communauté scientifique ou l'industrie.