Traduction de «independence in regulatory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]
politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]

ensuring regulatory compliance concerning distribution activities | secure regulatory compliance concerning distribution activities | enable regulatory compliance concerning distribution activities regulatory compliance concerning distribution activities | ensure regulatory compliance concerning distribution activities
assurer la conformité des activités de distribution

complying with cosmetics regulatory requirements | cosmetics regulatory requirements conforming | conform to cosmetics regulatory requirements | conforming with cosmetics regulatory requirements
se conformer à la réglementation sur les produits cosmétiques

certify products meet regulatory requirements | ensure products meet regulatory requirement | ensure products meet regulatory requirements | guarantee products meet regulatory requirements
assurer la conformité des produits à la réglementation

independent regulatory tribunal
organisme administratif autonome

independent regulatory agency
organisme de réglementation indépendant

independent regulatory commission
commission indépendante à pouvoir réglementaire

Primary pigmented nodular adrenocortical disease (PPNAD) is a form of bilateral adrenocortical hyperplasia that is often associated with adrenocorticotrophin hormone independent Cushing syndrome. The disease has characteristics of small to normal siz
dysplasie micronodulaire pigmentée des surrénales

national independence [ national dependence | political independence | Independence(ECLAS) | Secession(STW) ]
indépendance nationale [ dépendance nationale | indépendance politique ]

regulatory committee (EU) [ EC regulatory committee ]
comité de réglementation (UE) [ comité de réglementation (CE) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Independent regulation: Regulatory bodies that are independent of industry, with adequate resources, powers of sanction, and clear duties with regard to the protection of user and consumer interests.
* Autorités réglementaires indépendantes: organismes réglementaires indépendants vis-à-vis de l'industrie, dotés de ressources suffisantes, du pouvoir de sanctionner et d'obligations claires concernant la protection des intérêts des utilisateurs et des consommateurs.

A strong competent regulatory authority with effective independence in regulatory decision-making is a fundamental requirement of the Community nuclear safety regulatory framework.
Une autorité de réglementation compétente, forte et effectivement indépendante dans sa prise de décision réglementaire est un impératif fondamental du cadre communautaire pour la sûreté nucléaire.

Transparency is also an important means of promoting independence in regulatory decision-making.
La transparence est également un moyen important de promouvoir l'indépendance du processus décisionnel en matière de réglementation.

Without prejudice to the principle of independence of regulatory bodies in decision-making referred to in Article 55(1) of Directive 2012/34/EU, regulatory bodies should exchange information and, where relevant in individual cases, should coordinate their principles and actions related to principal purpose and economic equilibrium tests, in order to avoid major differences in their practice that would bring uncertainty to the market of international rail passenger services.
Sans préjudice du principe d'indépendance des organismes de contrôle sur le plan décisionnel visé à l'article 55, paragraphe 1, de la directive 2012/34/UE, les organismes de contrôle devraient échanger des informations et, s'il y a lieu dans des cas particuliers, coordonner leurs principes et actions pour ce qui est des tests de l'objet principal et de l'équilibre économique, de manière à éviter des différences substantielles entre leurs pratiques qui pourraient créer une incertitude sur le marché des services internationaux de transport ferroviaire de voyageurs.

The administrative capacity and professionalism of bodies charged with the implementation of the acquis needs to be strengthened and the independence of regulatory bodies safeguarded.
La capacité administrative et le professionnalisme des organismes chargés de la mise en œuvre de l’acquis doivent être renforcés et l’indépendance des organismes de régulation préservée.

Stronger regulatory oversight, a greater independence of regulatory bodies and reinforced cooperation of regulators at EU level
Surveillance réglementaire accrue, plus grande indépendance des organismes de contrôle et coopération renforcée des organismes de contrôle au niveau de l’UE

- telecommunications: adopt telecommunications law and establish an independent national regulatory authority; complete separation of regulatory and ownership functions,
- Télécommunications: adoption de la loi sur les télécommunications et instauration d'une autorité réglementaire nationale indépendante; séparation complète des fonctions de surveillance et de direction.