Traduction de «indeed advised three » (Anglais → Français) :

Robert Fowler, our longest serving ambassador to the UN, as I said, who has indeed advised three prime ministers, had this to say:
Robert Fowler, qui, comme je le disais, est le plus ancien ambassadeur du Canada auprès des Nations Unies — il a conseillé trois premiers ministres différents — , avait ceci à dire:

Indeed, that government would probably be number two or three on the list of advising and putting the facts on the table.
Il est vrai que le gouvernement viendrait probablement en deuxième ou en troisième place sur la liste de ceux qui assument la responsabilité d'exposer les faits et de donner des conseils sur ce qu'il faut faire.