Traduction de «incredibly scientifically » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

scientific report [ scientific analysis | scientific assessment | scientific evaluation | scientific opinion ]
expertise scientifique [ avis scientifique | évaluation scientifique ]

incredible
non plausible

participating in scientific colloquia | take part in scientific colloquia | participate in scientific colloquia | participate in scientific colloquium
participer à des colloques scientifiques

develop scientific equipment | scientific equipment design | design scientific equipment | prepare scientific equipment
concevoir des équipements scientifiques

scientific model | scientific simulation | scientific modelling | scientific reproduction
modélisation scientifique

CMS Scientific Council | Scientific Council | Scientific Council of the Bonn Convention | Scientific Council of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals | ScC [Abbr.]
Conseil scientifique | Conseil scientifique de la convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage

scientific research
recherche scientifique

scientific profession [ scientific staff | scientist | Scientific personnel(ECLAS) | Scientists(ECLAS) | scientific personnel(UNBIS) | scientists(UNBIS) ]
profession scientifique [ personnel scientifique | savant | scientifique ]

Migration...an Incredible Journey
La migration...un voyage inimaginable

Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC | Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds | Ornis Committee | ORNIS [Abbr.]
Comité d'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive 79/409/CEE | Comité Ornis | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la conservation des espèces d'oiseaux sauvages | ORNIS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Fairbairn: Yes, I went into it quite depressed and came out stepping lightly by the time I left — especially after seeing all of the incredible scientific work going on and the students who were there thinking this was the greatest place they had ever been.
Le sénateur Fairbairn: Oui, j'ai d'abord été déprimée, mais je suis ressortie de là le cœur léger — surtout après avoir été témoin des incroyables travaux scientifiques en cours et avoir côtoyé des étudiants convaincus de ne jamais s'être trouvés dans un meilleur endroit.

I've talked to a number of scientists who all say that the phrase “biologically distinct” is incredibly scientifically vague, almost meaningless—that it could mean everything and it could mean nothing.
J'ai parlé à un certain nombre de scientifiques qui disent tous que l'expression «biologiquement distincte» est extrêmement vague sur le plan scientifique et pratiquement dénuée de sens.

We've also gathered together some incredibly scientific and medically minded individuals to create our medical advisory board, like Dr. Hugh Calkins, the director of electrocardiophysiology at one of the leading heart institutes in the United States.
Nous avons également réuni d'excellents médecins et chercheurs scientifiques pour former notre conseil consultatif scientifique et médical, des personnes comme Dr Hugh Calkins, directeur de l'électrocardiophysiologie à l'un des plus prestigieux instituts de cardiologie des États-Unis.

The belief that the European Union can continue to offer cannier solutions in the long term and set the pace for scientific and technical progress has to be called into question in view of the incredibly high numbers of well-qualified Chinese school leavers.
La conviction selon laquelle l’Union européenne peut continuer de proposer des solutions plus prudentes à long terme et imprimer le rythme pour les progrès scientifiques et techniques doit être remise en question à la lumière du nombre incroyablement élevé de jeunes Chinois qualifiés sortant de l’école.

– (SV) Mr President, it is of course an incredibly important event when the EU is to enter into an agreement on scientific and technological cooperation with the People’s Republic of China, because we all know that China is the big country which will decide a large part of our common future.
- (SV) Monsieur le Président, le fait que l'UE s'apprête à passer un accord de coopération scientifique et technique avec la République populaire de Chine est bien entendu un événement d'une extrême importance, car nous savons tous que cet immense pays qu'est la Chine jouera un rôle déterminant dans notre avenir commun.

With the Scientific Committee having ruled on Friday that British beef is safe, it seems incredible that we have this further delay.
Puisque le Comité scientifique a décidé vendredi que la viande bovine britannique était sûre, il semble incroyable que nous devions encore attendre.

We should be proud of our incredible legacy of scientific leadership.
Nous devons être fiers de notre extraordinaire tradition d'excellence scientifique.

This is something that should be seen as an incredible opportunity in which people are in agreement that more scientific investigation is needed to support ecosystem health for all interested parties.
Il s'agit de quelque chose qu'il faut considérer comme une excellente occasion, parce que les gens conviennent du fait que des études scientifiques plus poussées sont nécessaires pour assurer la santé de l'écosystème, et ce, pour toutes les parties intéressées.