Vertaling van "incredible passion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

passion fruit | passion fruit liqueur
fruit de la Passion

Palm Sunday [ Passion Sunday | Second Sunday of the Passion | Entry into Jerusalem ]
dimanche des Rameaux [ les Rameaux | fête des Rameaux ]

passion flower | passionflower | passion-flower
passiflore | fleur de la Passion | arbre de la Passion

wild passionflower [ wild passion-flower | passion vine | maypop ]
passiflore officinale

blue passion flower [ blue crown passion flower ]
passiflore bleue [ grenadille bleue | fleur de la Passion | Passiflora cearulea ]

incredible
non plausible

Passion fruit
grenadille

maracuja | passion fruit | purple granadilla
fruit de la passion | grenadille | grenadille rouge | maracuja | passiflore

passion fruit | purple granadilla
grenadille | passiflore comestible

heat of passion
accès de colère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our airlines are incredibly passionate about this.
Nos compagnies aériennes ont des réactions incroyablement passionnées à ce sujet.

As co-chair of the Rolling Rampage on Parliament Hill annually with Jim Munson for a number of years, another legacy of our colleague Vim Kochhar, I've seen the incredible passion and determination of the elite wheelchair athletes from Canada and the world who compete on Parliament Hill in a 10K race.
Étant depuis plusieurs années coprésidente, avec Jim Munson, de l'événement annuel la Déferlante roulante, sur la Colline du Parlement — un autre héritage de notre collègue, Vim Kochhar —, j'ai pu voir la passion et la détermination incroyables animant les athlètes d'élite en fauteuil roulant du Canada et du monde entier qui participent à la course de 10 kilomètres sur la Colline.

On the other hand, the argument made in the study is that the kind of person who becomes a high performance athlete is, by nature, a high achiever and incredibly focused and very passionate.
D'autre part, l'étude fait valoir que ceux et celles qui deviennent des athlètes de haut niveau sont, par nature, des sujets brillants, incroyablement axés sur la réussite et très passionnés.

This is why Senator Joyce Fairbairn fights illiteracy every day of her life, with incredible passion.
C'est précisément pour cette raison que le sénateur Joyce Fairbairn lutte quotidiennement contre l'analphabétisme avec une passion incroyable.

This has caused an incredible burning passion in the Canadians I speak to no matter where I go, whether it is in western Canada, in Atlantic Canada, in Ontario or in Quebec.
Voilà ce qui a incroyablement soulevé les passions chez les Canadiens à qui je parle, peu importe où je vais, dans l'Ouest, dans la région de l'Atlantique, en Ontario ou au Québec.