Vertaling van "increasing waste produced " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

waste generator | waste producer
producteur de déchets

civil liability of waste producers
responsabilité civile des opérateurs en matière de déchets

waste produced in the coal combustion
résidus de combustion du charbon

The Co-operative Production Associations Act [ An Act to assist Producers to Increase their Income from Production on a Co-operative Basis ]
The Co-operative Production Associations Act [ An Act to assist Producers to Increase their Income from Production on a Co-operative Basis ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They will be designed to maximise inherent safety, increase efficiency, produce less radioactive waste and minimise proliferation risks.
Ces réacteurs seront conçus pour optimiser la sécurité intrinsèque, améliorer l'efficacité, produire moins de déchets radioactifs et réduire au minimum les risques de prolifération.

Half of the waste produced is disposed through landfill in the EU, so contributing to increased greenhouse gases and other emissions.
La moitié des déchets produits sont jetés dans des décharges dans l'Union européenne, ce qui contribue à une augmentation des émissions de gaz à effet de serre et autres.

We rely heavily on flows of natural resources – for raw materials, food, energy and land – and on natural processes to “absorb” the increasing waste produced by a growing human population, now of some six billion.
Nous dépendons fortement des flux de ressources naturelles pour les matières premières, l'alimentation, l'énergie et les sols, ainsi que de processus naturels pour «absorber» le volume de déchets toujours plus important produit par une population toujours plus nombreuse, qui compte aujourd'hui 6 milliards de personnes.

The volume of waste produced will increase following the accession of the candidate countries.
Ce volume de déchets produits augmentera suite à l'entrée des pays candidats.

- a significant reduction in the quantity of waste going to disposal and the volumes of hazardous waste produced while avoiding an increase of emissions to air, water and soil.
- réduire sensiblement la quantité de déchets faisant l'objet d'une élimination et les volumes de déchets dangereux produits, tout en évitant une augmentation des émissions dans l'air, l'eau et le sol,

- a significant reduction in the quantity of waste going to disposal and the volumes of hazardous waste produced while avoiding an increase of emissions to air, water and soil;
- réduire sensiblement la quantité de déchets faisant l'objet d'une élimination et les volumes de déchets dangereux produits, tout en évitant une augmentation des émissions dans l'air, l'eau et le sol,