Traduction de «increases across europe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

general wage increase | across the board increase | across-the-board increase | across the board wage increase | wage boost | wage-hike | wage increase
augmentation générale de salaire | augmentation de salaires | hausse des salaires | hausse générale des salaires | augmentation générale des salaires

across-the-board increase [ across the board increase | across-the-board salary increase | general wage increase ]
augmentation générale des salaires [ hausse générale du traitement | augmentation générale de salaire ]

across the board salary increase [ across the board automatic salary increase ]
augmentation générale sur la base d'un pourcentage uniforme

across-the-board increase | general wage increase
augmentation générale de salaire | hausse générale des salaires

across the board increase
augmentation générale | augmentation globale

gross across-the-board increase
augmentation brute linéaire

across-the-board increase
augmentation linéaire | majoration uniforme

across-the-board increase
augmentation générale

Europe Revisited: Consequences of Increased European Integration for Canada
Le point sur l'Europe : les implications d'une intégration accrue de l'Europe pour le Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- public health measures to combat diseases such as gastric illnesses, whose ranges are likely to increases across Europe with wetter and warmer weather.
- les mesures de santé publique destinées à combattre des maladies telles que les problèmes gastriques, dont l'éventail risque de s'élargir à travers l'Europe en cas de temps plus humide et plus chaud.

This approach is being used increasingly across Europe and provides greater opportunities within the school curriculum for exposure to foreign languages.
Cette méthode est de plus en plus utilisée en Europe et offre, dans le cadre du programme scolaire, des possibilités accrues d’exposition aux langues étrangères.

Consumer satisfaction with all modes of transport (urban, rail, air) has increased across Europe.
La satisfaction des consommateurs par rapport à tous les modes de transport (transports urbains, ferroviaires, aériens) a augmenté dans toute l'Europe.

A recent study [40] highlighted the fact that, as in Europe each national market for RD human resources is limited, "a given individual does not have a large number of alternative job opportunities which increases the value of establishing oneself in a more efficient labour market (...) Better integration of the labour markets for scientists and top engineers across Europe will go a long way in reducing its thinness".
Une étude récente [40] a souligné le fait que, étant donné qu'en Europe chaque marché national des ressources humaines pour la RD est limité, un individu donné ne dispose pas d'un grand choix de possibilités d'emplois, ce qui fait qu'il est préférable de s'établir sur un marché de l'emploi plus avantageux. Une meilleure intégration des marchés de l'emploi pour les scientifiques et les ingénieurs de haut niveau dans toute l'Europe contribuera dans une large mesure à élargir ce marché.

As a consequence of long-lasting hardship, severe material deprivation also increased across Europe (by +1.5 pp since 2010).
Le dénuement matériel extrême a également progressé dans l’ensemble de l’Europe (+ 1,5 pp depuis 2010), conséquence de difficultés de longue durée.

67% of respondents across Europe think that development aid should be increased – a higher percentage than in recent years, despite the economic situation.
Parmi les personnes de toute l’Europe ayant participé à l’enquête, 67% estiment que l’aide au développement devrait être augmentée – un pourcentage plus élevé que ces dernières années, en dépit de la conjoncture économique.

The new unitary patent model will also encourage EU businesses to increase their innovation activity, thus enhancing their competitiveness. It will also increase the interest for EU companies to protect their inventions across Europe.
Le nouveau brevet unitaire incitera en outre les entreprises de l'UE à intensifier leurs activités d'innovation, ce qui renforcera leur compétitivité. Il renforcera également l'intérêt des entreprises européennes à protéger leurs inventions dans l'ensemble de l'Europe.

The significant numbers of people teleworking[16], working in shifts (17 %), evenings/nights (10 % at least three times a month) or Saturdays/Sundays (53 % at least once a month)[17], as well as the non-quantified but increasing phenomenon of ‘taking work home’ compound a general picture of increasingly diversified work patterns across Europe.
Le nombre important de personnes ayant opté pour le télétravail[16], le travail posté (17 %), le travail en soirée ou de nuit (10 % à raison d’au moins trois fois par mois), ou encore le samedi/dimanche (53 % à raison d’au moins une fois par mois)[17], ainsi que la proportion croissante, quoique non quantifiée, des personnes «qui prennent du travail à la maison», composent un patchwork de formules de travail de plus en plus varié en Europe.

Erkki Liikanen said, "The experience of 3G licensing points to the need for increased co-ordination of policy across Europe to avoid the risk that fragmentation across countries delays the introduction of new wireless mobile services.
Selon Erkki Liikanen, «l'expérience des licences pour les communications mobiles de la troisième génération montre qu'il est nécessaire d'intensifier la coordination politique à travers l'Europe afin d'écarter le risque que le morcellement entre les pays ne retarde l'introduction des nouveaux services mobiles sans fil.

TAKE NOTE of the Commission's Communication on "Mobilising the brainpower of Europe: enabling universities to make their full contribution to the Lisbon strategy" as an important contribution to the debate on how to raise the quality of higher education across Europe as a means of increasing Europe's competitiveness.
PRENNENT NOTE de la communication de la Commission intitulée "Mobiliser les cerveaux européens: permettre aux universités de contribuer pleinement à la stratégie de Lisbonne" , qui apporte une contribution importante au débat sur la manière d'améliorer la qualité de l'enseignement supérieur dans l'ensemble de l'Europe aux fins de renforcer la compétitivité européenne;