Traduction de «increased contacts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the substance decomposes on contact with...,which increases fire hazard
la substance se décompose au contact...,ce qui accroît le risque d'inflammation

retroactive pay increase [ retroactive increase in pay | retroactive salary increase | retroactive wage increase | retroactive increase in salary | retroactive increase | retroactive increase in wages | retroactive raise ]
augmentation rétroactive de salaire [ augmentation rétroactive | augmentation de salaire à effet rétroactif | augmentation de salaire rétroactive | augmentation de salaire avec effet rétroactif | augmentation avec effet rétroactif ]

use of the internet to increase sales | using the internet to increase sales | use internet to increase sales | use the internet to increase sales
utiliser l’internet pour augmenter des ventes

increase in ozone | increase in stratospheric ozone | ozone increase | stratospheric ozone increase
augmentation de l'ozone stratosphérique | augmentation d'ozone | gain d'ozone | gain d'ozone stratosphérique

capital increase [ increase of capital | increase of capital stock | increase of share capital | capital stock increase ]
augmentation de capital [ augmentation du capital | augmentation de capital-actions | augmentation de capital social ]

general wage increase | across the board increase | across-the-board increase | across the board wage increase | wage boost | wage-hike | wage increase
augmentation générale de salaire | augmentation de salaires | hausse des salaires | hausse générale des salaires | augmentation générale des salaires

across-the-board increase [ across the board increase | across-the-board salary increase | general wage increase ]
augmentation générale des salaires [ hausse générale du traitement | augmentation générale de salaire ]

increasing output | increasing returns | increasing yield
rendement croissant

apply techniques to increase patient's motivation | encourage patients' motivation | motivate patients | use techniques to increase patients' motivation
employer des techniques pour accroître la motivation des patients

increasing body's immune system's activity against disease | therapy to increase immune system activity | immunotherapies | immunotherapy
immunothérapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Increased contacts among young people.
augmentation des contacts entre les jeunes.

The main benefits, however, have come from increased contact and better understanding between public authorities and private and semi-public organisations on either side of the border.
Cependant, les principaux apports ont été dus à l'intensification des contacts et à une meilleure compréhension entre autorités publiques et privées et organismes semi publics de part et d'autre de la frontière.

The Commission calls for enhanced dialogue and cooperation in the fields of science and technology, the environment, social sciences, the arts and humanities, and the promotion of networking and increased contact and exchanges in the field of education.
Ainsi, la Commission fait appel à l'approfondissement du dialogue et de la coopération dans les domaines de la science et de la technologie, de l'environnement, des sciences sociales, des arts et des sciences humaines.

the facilitation of increased contacts between practitioners of performing arts in areas such as professional exchanges and training including participation in auditions, development of networks and promotion of networking.
la facilitation de contacts accrus entre praticiens des arts du spectacle dans des domaines tels que les échanges et la formation professionnels, y compris la participation à des auditions, le développement de réseaux et la promotion de la mise en réseau.

Increased contacts among young people;
augmentation des contacts entre les jeunes;

It must also make proposals for applying the Cooperation Agreement and improving mutual understanding through increased contacts.
En outre, elle doit formuler des propositions pour l'application de l'accord de coopération et pour améliorer la compréhension mutuelle à travers la multiplication des contacts.

As regards strengthening the political dialogue between the EU and the Pacific region, the proposal is to increase contact with the Pacific Islands Forum, which is the main regional institution for political issues.
En ce qui concerne le renforcement du dialogue entre l’UE et le Pacifique, il est proposé de multiplier les contacts avec le Forum des îles du Pacifique, principale institution régionale pour les questions politiques.