10. Reiterates the need for targeted technical assistance and capacity building as an important element for developing countries in making trade an integral part of their national development policies and poverty reduction strategies, increasing their commercial and export capacity, improving their ability to negotiate effectively, facilitating the application of WTO rules and enabling them to adjust and diversify their economies;
10. rappelle la nécessité d'une assistance technique ciblée et d'une amélioration des capacités comme instrument important permettant aux PED d'intégrer pleinement le commerce dans leurs politiques nationales de développement et leurs stratégies de réduction de la pauvreté, d'accroître leur capacité commerciale et exportatrice, de renforcer leur capacité à négocier efficacement, de leur faciliter l'application des règles de l'OMC et leur permettre d'adapter et de diversifier leur économie;