Traduction de «incoming chair outlined » (Anglais → Français) :

The French President, as incoming chair, outlined some of his ideas for the G20 in 2011.
Le président français, en tant que président entrant, a présenté certaines de ses idées pour le G20 en 2011.

Mr. Dennis Kealey (Director General, National Programs Delivery Services, Income Security Programs, Department of Human Resources Canada): Thank you, Madam Chair. Thank you for the opportunity to appear before this committee to outline the perspective of income security program administrators on the use and management of the SIN.
M. Dennis Kealey (directeur général, Services nationaux liés à l'exécution des programmes, Programmes de la sécurité du revenu, ministère des Ressources humaines Canada): Merci, madame la présidente de l'occasion que me donne votre comité d'exposer le point de vue général des administrateurs des programmes de la sécurité du revenu sur l'utilisation et la gestion des numéros d'assurance sociale.