Traduction de «including vancouver kingsway » (Anglais → Français) :

This includes Vancouver Centre at 81.5%, Vancouver South at 92.2%, Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam at 94%, Richmond at 92.3%, Vancouver—Kingsway at 82.1% and Vancouver Quadra at 91.5%.
C'est ce que les gens veulent dans Vancouver-Centre à 81,5 p. 100, dans Vancouver-Sud à 92,2 p. 100, dans Moody—Coquitlam—Port Coquitlam à 94 p. 100, dans Richmond à 92,3 p. 100, dans Vancouver—Kingsway à 82,1 p. 100 et dans Vancouver Quadra, à 91, 5 p. 100. Voilà comment les électeurs de ces circonscriptions veulent que leurs représentants votent.

Mr. Speaker, I am proud to stand in the House to introduce a petition signed by many people in Vancouver, including from Vancouver Kingsway, who are calling upon the Canadian government, and all governments, to negotiate a treaty banning nuclear weapons and leading to their complete eradication.
Monsieur le Président, je suis fier de présenter à la Chambre une pétition signée par de nombreux habitants de Vancouver, y compris de Vancouver Kingsway, qui demandent au gouvernement du Canada et à tous les gouvernements de négocier un accord interdisant les armes nucléaires et entraînant leur complète élimination.

Mr. Lucic was born in Vancouver and learned his craft in the rinks of East Vancouver, including in the great riding of Vancouver Kingsway.
M. Lucic est né à Vancouver et a appris son métier sur les patinoires de Vancouver-Est, y compris dans la grande circonscription de Vancouver Kingsway.

The riding of Vancouver East that I represent includes a portion of the former Vancouver-Kingsway riding that will be re-established.
La circonscription de Vancouver-Est que je représente actuellement comprend une partie de l'ancienne circonscription de Kingsway que l'on va rétablir.

Our recommendations, based on what we learned from the public consultations and town hall meetings held in many ridings, including Vancouver Kingsway, are found in our committee report which was tabled in the House of Commons only a few days ago.
Les recommandations fondées sur ce que nous avons appris dans le cadre des consultations et réunions publiques tenues dans de nombreuses circonscriptions, y compris dans Vancouver—Kingsway, figurent dans le rapport du comité déposé à la Chambre des communes il y a à peine quelques jours.