Traduction de «including international mobility » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) | Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy | Directorate 1 - Organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects | Directorate for organisation of markets, veterinary and zootechnical questions, including international aspects
Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) | Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale | Direction 1 - Organisation des marchés, questions vétérinaires et zootechniques, y compris aspects internationaux

international mobile station identity | international mobile subscriber identity | IMSI [Abbr.]
identité internationale de la station mobile | identité internationale de l'abonné mobile | identité internationale d'une station mobile | IISM [Abbr.] | IMSI [Abbr.]

international mobile equipment identity | international mobile station equipment identity | IMEI [Abbr.]
identité internationale de l'équipement mobile | numéro d'identification des équipements terminaux GSM | IIEM [Abbr.] | IMEI [Abbr.]

international mobile subscription identity [ IMSI | international mobile subscriber identity ]
identité internationale d'abonnement mobile [ identité internationale d'abonné mobile | IMSI ]

international mobile subscriber identity | IMSI | international mobile station identity
identité internationale de l'abonné mobile | numéro d'abonné IMSI

international mobile equipment identity | IMEI | international mobile station equipment identity
identité internationale d'équipement mobile | IIEM | identité internationale de poste mobile | numéro d'équipement

international mobile subscriber identity | IMSI | international mobile subscription identity | IMSI
identité internationale d'abonnement mobile | IMSI

International Mobile Satellite Communications Program [ International Mobile Satcom Program ]
Programme de satellite mobile international de communications

International Mobile Satellite Organization [ IMSO | International Maritime Satellite Organization ]
Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites [ IMSO | Organisation internationale de télécommunications maritimes par satellites ]

international mobility
mobilité internationale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fighting trafficking in human beings Remittances Diaspora Mobility and labour migration (including intra-African mobility) International protection (including internally displaced persons) Irregular migration
la traite des êtres humains; les rapatriements de fonds; la diaspora; la mobilité et la migration de main-d'œuvre (y compris la mobilité intra-africaine); la protection internationale (y compris pour les personnes déplacées à l'intérieur d'un pays); la migration irrégulière.

The co-ordinated package of personalised services to be funded, including its compatibility with actions funded by the Structural Funds, includes measures for the reintegration of the 2 089 targeted workers into employment, such as employment mobility units, leave of retraining (including an allowance), developing a personal or professional project, training for establishing or taking over of a business, support for setting up a business, support for internal mobility and support for extended leave.
L'ensemble coordonné de services personnalisés à financer, y compris sa compatibilité avec des actions financées par les Fonds structurels, comprend des mesures destinées à permettre la réinsertion professionnelle des 2 089 travailleurs concernés, comme des cellules Emploi Mobilité, un congé de reclassement (avec une allocation), le développement d'un projet professionnel ou personnel, la formation pour la création ou la reprise d'une entreprise, l'aide à la création d'entreprise, l'aide à la mobilité interne et l'aide au congé de longue durée.

Also, on a related matter, chapter seven of the Agreement on Internal Trade is designed to facilitate labour mobility in Canada, and that includes the mobility of trades workers.
Le chapitre 7 de l'Accord sur le commerce intérieur est conçu pour faciliter la mobilité de la main-d'oeuvre au Canada, notamment la mobilité des gens de métier.

The list in the former bill, in addition to the six types of information listed above, included information associated with the subscriber’s equipment: the mobile identification number; electronic serial number (ESN); international mobile equipment identity number (IMEI); international mobile subscriber identity number (IMSI); and subscriber identity module card number (SIM).
En effet, la liste prévue par ce dernier comprenait, en plus des six types de renseignements énumérés ci-dessus, des renseignements associés à l’équipement de l’abonné : le numéro d’identification mobile; le numéro de série électronique (NSE); le numéro d’identité internationale d’équipement mobile (IIEM); le numéro d’identité internationale d’abonné mobile (IIAM); et le numéro de module d’identité d’abonné (MIA).

(20) The International Telecommunications Union (ITU) has estimated the future spectrum bandwidth requirements for the development of International Mobile Telecommunications-2000 (IMT-2000) and IMT-advanced systems (i.e. 3G and 4G mobile communications) as amounting to between 1 280 and 1 720 MHz in 2020 for the commercial mobile industry for each ITU region including Europe.
(20) L'Union internationale des télécommunications (UIT) a estimé que les futurs besoins en bandes de fréquences pour le développement des systèmes de télécommunications mobiles internationales-2000 (IMT-2000) et les systèmes IMT évolués (c'est-à-dire les communications mobiles 3G et 4G) seraient en 2020 de 1 280 à 1 720 MHz pour le secteur des communications mobiles commerciales pour chacune des régions UIT, dont l'Europe.

(12d) The International Telecommunications Union (ITU) has estimated the future spectrum bandwidth requirements for the development of International Mobile Telecommunications-2000 (IMT-2000) and IMT-advanced systems (i.e. 3G and 4G mobile communications) as amounting to between 1280 and 1720 MHz in 2020 for the commercial mobile industry for each ITU region including Europe.
(12 quinquies) L'Union internationale des télécommunications (UIT) a estimé que les futurs besoins en bandes de fréquence pour des systèmes de téléphonie mobile comme IMT-2000 et les systèmes plus développés de communication mobile (c'est-à-dire ceux dits 3G et 4G) iraient en 2020 de 1280 à 1720 MHz pour les besoins commerciaux de l'industrie mobile de chacune des régions distinguées par l'UIT, dont l'Europe.

In its original proposal for a regulation of international mobile roaming charges, the Commission envisaged that developments in prices for roaming data services (which would include mobile internet) should be monitored very closely.
Dans sa proposition initiale de règlement concernant les tarifs d’itinérance internationale mobile, la Commission a prévu de surveiller de très près l’évolution des tarifs des services d’itinérance (y compris l’internet mobile).

It will also comprise information pertinent to researchers, including international vacancies and national and Community-level mobility programmes.
Il comprendra aussi des informations intéressantes pour les chercheurs, notamment les emplois internationaux et les programmes de mobilité nationaux et communautaires.

Our other activities include regular information sessions in France, Belgium and Switzerland, and attendance at international mobility fairs and job fairs.
Nos autres activités comprennent des séances d'information offertes régulièrement en France, en Belgique et en Suisse, et notre participation à des salons de mobilité internationale et d'emploi.