Traduction de «including hermes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

JO Hermes | Joint Operation Hermes
opération conjointe «Hermes»

lesser and included offence [ necessarily included offense | lesser included offense ]
infraction moindre et incluse

INCLUDE directive | include | include statement
directive INCLUDE | instruction d'inclusion | inclusion

Herms
hermaphrodisme

Arctic data compilation and appraisal -- Volume 12 -- Beaufort Sea and Amundsen Gulf: physical oceanography -- temperature, salinity, currents, water levels and waves: revised and updated to include 1914 through 1986 [ Beaufort Sea and Amundsen Gulf: physical oceanography -- temperature, salinity, currents, water levels and waves: revised and updated to include 1914 through 1986 ]
Arctic data compilation and appraisal -- Volume 12 -- Beaufort Sea and Amundsen Gulf: physical oceanography -- temperature, salinity, currents, water levels and waves: revised and updated to include 1914 through 1986 [ Beaufort Sea and Amundsen Gulf: physical oceanography -- temperature, salinity, currents, water levels and waves: revised and updated to include 1914 through 1986 ]

included angle | countersink angle | included plan angle
angle de pointe | angle au sommet

Arctic data compilation and appraisal -- Volume 14 -- Northwest Passage: physical oceanography -- temperature, salinity, currents, water levels and waves : revised and updated to include 1820 through 1986 [ Northwest Passage: physical oceanography -- temperature, salinity, currents, water levels and waves : revised and updated to include 1820 through 1986 ]
Arctic data compilation and appraisal -- Volume 14 -- Northwest Passage: physical oceanography -- temperature, salinity, currents, water levels and waves : revised and updated to include 1820 through 1986 [ Northwest Passage: physical oceanography -- temperature, salinity, currents, water levels and waves : revised and updated to include 1820 through 1986 ]

illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art | illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art
trafic illicite de biens culturels y compris antiquités et oeuvres d'art

iodine and iodine inorganic compounds including sodium and potassium -iodide, sodium and potassium -iodate, iodophors including polyvinylpyrrolidone-iodine
iode et composés iodés inorganiques comprenant: iodure de sodium et potassium, iodate de sodium et potassium, iodophores comprenant polyvinylpyrrolidone - iode

included
inclus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have urged Member States to provide further human and technical resources as required in support of the agency’s operations, including Hermes.
Nous avons appelé les États membres à fournir les nouvelles ressources humaines et techniques nécessaires pour soutenir les opérations de l’agence, y compris Hermès.

This response includes operational measures such as the Frontex joint operation HERMES 2011 and, if necessary, financial assistance.
Cette réaction comprend des mesures opérationnelles telles qu'une opération conjointe HERMES 2011 de l'agence Frontex et, au besoin, une aide financière.

At this stage, the selected partners include the Commercial International Bank (CIB), EFG-Hermes Holding Company (EFGH), the Export Development Bank of Egypt (EDBE) and the National Bank of Egypt (NBE)
Actuellement, la Commercial International Bank (CIB), l’EFG-Hermes Holding Company (EFGH), l’Export Development Bank of Egypt (EDBE) et la National Bank of Egypt (NBE) sont les partenaires sélectionnés.

Farland services will be directly substitutable with capacity provided over pan-European networks established or about to be established by a significant number of competitors, including Hermes, Unisource Carrier Services and MCI Worldcom. Given the expected substantial increase of capacity offered in this market segment and of the availability of alternative sources of substitute supply, it is unlikely that the intended co-operation could restrict competition in the market for the provision of telecommunications transmission capacity at European Union level.
Compte tenu de l'augmentation importante de l'offre de capacités prévue sur ce segment de marché et du plus grand nombre de sources d'approvisionnement disponibles, il est peu probable que la coopération envisagée puisse restreindre la concurrence sur le marché de la fourniture de capacités de transmission de télécommunications au niveau européen.