Vertaling van "including brunei darussalam " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Brunei [ Brunei Darussalam | Negara Brunei Darussalam ]
Brunei [ Brunéi Darussalam | Negara Brunei Darussalam ]

Brunei | Negara Brunei Darussalam
le Brunei | le Brunei Darussalam

Inhabitant of Brunei Darussalam
Brunéien | Brunéienne

Brunei Darussalam
Brunéi Darussalam

Brunei Darussalam [ BRN; BN ]
Etat de Brunéi Darussalam | Brunéi Darussalam [ BRN; BN | BRN; BN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Asia-Pacific Economic Cooperation (18 members include Australia, Brunei Darussalam, Canada, Chile, the People’s Republic of China, Hong Kong, Indonesia, Japan, Republic of Korea, Malaysia, Mexico, New Zealand, Papua New Guinea, Philippines, Singapore, Chinese Taipei (Taiwan), Thailand, and the United States)
Organisation de coopération économique Asie-Pacifique (18 membres Australie, Brunéi Darussalam, Canada, Chili, République populaire de Chine, République de Corée, États-Unis, Hong Kong, Indonésie, Japon, Malaisie, Mexique, Nouvelle-Zélande, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Philippines, Singapour, Taipei chinois (Taiwan) et Thaïlande)

ASEAN (Association of Southeast Asian Nations), including Brunei Darussalam, Burma/Myanmar, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam, as a whole represents the EU's 7th largest trading partner with €175 billion of trade in goods and services.
L’ANASE (Association des nations de l’Asie du Sud-Est), réunissant le Brunei Darussalam, la Birmanie/Myanmar, le Cambodge, l’Indonésie, le Laos, la Malaisie, les Philippines, Singapour, la Thaïlande et le Viêt Nam, est le septième partenaire commercial de l’UE avec 175 milliards d’euros d’échanges de biens et de services.

The government continues to seek out other opportunities to strengthen Canada's trade and economic relationships with key partners, including the nine members of the Trans-Pacific Partnership: Australia, Brunei Darussalam, Chile, Malaysia, New Zealand, Peru, Singapore, the United States and Vietnam.
Le gouvernement continue de chercher d'autres débouchés qui permettront de renforcer les rapports commerciaux et économiques du Canada avec ses principaux partenaires, notamment les neufs membres du Partenariat transpacifique : l'Australie, Brunéi Darussalam, le Chili, la Malaisie, la Nouvelle-Zélande, le Pérou, Singapour, les États-Unis et le Vietnam.

The status of the AMM personnel, including the personnel contributed to the AMM by Brunei Darussalam, shall be governed by the agreement on the status, privileges and immunities of the AMM between the GoI, the European Union and the ASEAN Contributing Countries.
Le statut du personnel de la MSA, y compris le personnel que le Brunei Darussalam met à la disposition de la MSA, est régi par l'accord sur le statut, les privilèges et les immunités de la MSA conclu entre le gouvernement indonésien, l'Union européenne et les États contributeurs de l'ASEAN.

8. The status of the AMM personnel, including the personnel contributed to the AMM by Brunei Darussalam, shall be governed by the agreement on the status, privileges and immunities of the AMM between the GoI, the European Union and the ASEAN Contributing Countries.
8. Le statut du personnel de la MSA, y compris le personnel que le Brunei Darussalam met à la disposition de la MSA, est régi par l'accord sur le statut, les privilèges et les immunités de la MSA conclu entre le gouvernement indonésien, l'Union européenne et les États contributeurs de l'ASEAN.

This follows the enlargement of ASEAN (Brunei-Darussalam, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand) to include Vietnam.
Cette d cision fait suite l' largissement de l'ASEAN (Brunei-Darussalam, Indon sie, Malaisie, Philippines, Singapour et Tha lande) au Vietnam.