Vertaling van "included nigel wright " (Engels → Frans) :

He also revealed that the Prime Minister's Office allegedly threatened to throw Mike Duffy out of the Senate if he did not follow their plan, which included Nigel Wright giving a $90,000 cheque to Mike Duffy.
Parmi ces révélations, le bureau du premier ministre aurait menacé Mike Duffy de le faire jeter en dehors du Sénat s'il ne suivait pas leur plan, plan qui incluait le versement d'un chèque de 90 000 $ de Nigel Wright à Mike Duffy.

A New Democratic government will put an end to the many scandals the Conservative government has been caught up in, including Bev Oda, Mike Duffy, Nigel Wright, Patrick Brazeau, Pamela Wallin, and the MP for Peterborough.
Si le NPD était élu, il mettrait un terme aux nombreux scandales dans lesquels s'est compromis le gouvernement conservateur. On n'a qu'à penser à Bev Oda, à Mike Duffy, à Nigel Wright, à Patrick Brazeau, à Pamela Wallin et au député de Peterborough.

— include.Benjamin Perrin, former legal adviser to the PMO, who cannot meet investigators until after July 5.[and] Nigel Wright. have not yet been interviewed.
.se trouvent [.] Benjamin Perrin, ancien conseiller juridique au cabinet du premier ministre, qui ne pourra rencontrer les enquêteurs qu'après le 5 juillet, [.] [et] Nigel Wright.

The truth is that the bill's main proponent, Merit Canada and their president, Terrance Oakey, had at least eight private meetings with senior officials, including Nigel Wright in the Prime Minister's Office, to facilitate the passage of Bill C-377.
La vérité est que le principal partisan du projet de loi, Terrance Oakey, le président de Merit Canada, a rencontré en privé au moins huit fois des hauts fonctionnaires du Cabinet du premier ministre afin de faciliter l'adoption du projet de loi C-377.

Some of these included Mr. Harper's chief of staff, Mr. Nigel Wright, who has been in the news of late, here in Ottawa.
Certaines de celles-ci ont impliqué le chef de cabinet de Stephen Harper, M. Nigel Wright, dont on parle beaucoup ces temps-ci à Ottawa.