Vertaling van "incineration installations would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

refuse incineration installation | refuse incineration plant
usine d'incinération des ordures ménagères

small incinerator installation
installation de petits incinérateurs

incinerator installation
installation d'incinérateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a result of the application of a CCF some disposal incineration installations would meet the R1 formula threshold and thus automatically become recovery incineration facilities.
Après application d'un facteur de correction climatique, certaines installations d'incinération aux fins d'élimination atteindraient le seuil donné par la formule R 1 et deviendraient dès lors automatiquement des installations d'incinération aux fins de valorisation.

In addition, Amendment 26, where reference is made to the definition of ‘recovery of energy’ should be deleted, in my view, since otherwise, many incineration installations would fall within the scope of recovery, and a free market would be created for waste incineration.
En outre, l’amendement 26, qui fait référence à la définition de «valorisation énergétique», devrait à mon sens être supprimé puisque, dans le cas contraire, quantité d’installations d’incinération seraient incluses dans le champ d’application de la valorisation et un marché libre serait créé pour l’incinération des déchets.

The infringement proceedings brought about results, in that in August 2003 the Greek authorities finally decided to construct a drying unit on the island of Psyttalia, at which the sludge would be converted to solid matter of adequate calorific value for subsequent incineration in suitable installations.
La procédure d’infraction a porté ses fruits dans la mesure où les autorités grecques ont finalement décidé en août 2003 de construire une unité de séchage sur l’île de Psyttalia où les boues seraient transformées en matières solides présentant une valeur calorifique suffisante pour permettre leur incinération ultérieure dans des installations adéquates.

In conciliation could I ask you to make allowance for these farmers who have invested in cleaning up the environment by installing incinerators, and for whom the cost would be excessive should they not be able to continue.
Permettez-moi de vous demander de prendre en considération, lors de la procédure de conciliation, ces exploitants qui ont investi dans le respect de l'environnement en installant des incinérateurs et pour lesquels les coûts deviendraient excessifs dans le cas où ils ne seraient pas en mesure de continuer.