Traduction de «incidents where humanitarians » (Anglais → Français) :

Over the same period there has been a three-fold increase in security incidents where humanitarians have been targeted.
Au cours de la même période, le nombre d'incidents liés à la sécurité dont le personnel humanitaire a été la cible a été multiplié par trois.

(i) support for the development of effective disaster-preparedness, emergency-planning and capacities for civil protection and clean-up measures including in relation to possible major environmental incidents and in relation to industries where there is a potential for major environmental incidents with international implications; such measures shall be financed in the absence of or to complement initiatives carried out under the Humanitarian Aid Instrument;
(i) l'aide à l'élaboration de mesures efficaces de préparation aux catastrophes naturelles, de planification d'urgences et de mise en place de dispositifs de protection civile et d'assainissement, notamment en cas d'incidents majeurs au niveau de l'environnement et en relation avec des industries qui présentent un risque potentiel d'incidents environnementaux majeurs ayant des conséquences internationales; ces mesures sont financées en l'absence ou en complément d'initiatives mises en œuvre au titre de l'instrument d'aide humanitaire;