It is poor public policy for the government to set up an incentive whereby pregnant women will put themselves and their children at risk so the child may be born on Canadian soil.
Voilà une politique publique peu judicieuse que celle qui encourage des femmes enceintes à mettre leur vie et celle de leurs enfants en danger pour que l'enfant puisse naître sur le territoire canadien.