It seems difficult to imagine that an applicant, likely an incarcerated layperson, would discern what is required by this provision and what is not.
Il est difficile de concevoir qu'un demandeur, probablement une personne ordinaire incarcérée, soit capable de distinguer les documents obligatoires de ceux qui ne le sont pas.