On October 6, 2007, Sergeants Curtis and Thomas rushed into a smoke-filled building in Cobourg, Ontario ,and rescued an incapacitated woman from the burning building.
Le 6 octobre 2007, ces deux policiers se sont précipités à l'intérieur d'un édifice rempli de fumée à Cobourg, en Ontario, et ont secouru une dame handicapée de l'édifice en flamme.