Vertaling van "inaugural address united " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inaugural [ opening address | inaugural address | opening speech | inaugural speech | kick-off speech ]
discours d'ouverture [ discours inaugural | discours de bienvenue | discours d'inauguration | allocution d'ouverture | allocution inaugurale | allocution d'inauguration ]

inaugural address | opening address | welcome address | welcome speech
allocution d'ouverture | discours de bienvenue | discours inaugural | discours liminaire

acceptance speech | inaugural address | inauguration speech | inaugural speech
discours d'investiture | discours d'acceptation

input address unit
unité d'entrée des adresses

network addressable unit | NAU
unité adressable de réseau

distribution and addressing unit
sous-section de distribution et d'expédition

network addressable unit
unité adressable du réseau

unit code | unit address | X-10 unit code | EHS unit address
code unité | code d'unité | adresse d'unité

high-level plenary meeting on addressing large movements of refugees and migrants | United Nations Summit for Refugees and Migrants
réunion plénière de haut niveau des Nations unies sur la gestion des déplacements massifs de réfugiés et de migrants | sommet des Nations Unies pour les réfugiés et les migrants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, on January 21, in his inaugural address, United States President Barack Obama said the following:
Monsieur le Président, le 21 janvier, lors de son discours d'investiture, le président américain Barack Obama a dit ce qui suit:

He will be speaking to a government headed up by President Obama, the President of the United States, who said very clearly in his inaugural address that he accepts the science of climate change.
Il s'adressera à un gouvernement dirigé par le président Obama, le président des États-Unis, qui a dit très clairement dans son discours inaugural qu'il acceptait les fondements scientifiques des changements climatiques.