In light of testimony you heard yesterday from INAC officials, it is important to restate the machinery of government recommendations you received from NTI on February 26.
Au vu des témoignages des fonctionnaires du MAINC que vous avez accueillis hier, il convient de rappeler les recommandations que NTI vous avait faites, le 26 février, au sujet de l'appareil gouvernemental.