Vertaling van "in-line skates " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

in-line skates | roller-blades | roller-in-line | rollers
patin en ligne

big skate | eyed skate | winter skate
raie ocellée | raie tachetée

Fall involving ice-skates, skis, roller-skates or skateboards
Chute impliquant des patins à glace, des skis, des patins à roulettes ou une planche à roulettes

ice-skate | skate
patiner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Directed fishing for Norway lobster (Nephrops norvegicus) and associated species (i.e. cod, megrims, anglerfish, haddock, whiting, hake, plaice, pollack, saithe, skates and rays, common sole, tusk, blue ling, ling and spurdog) shall be prohibited from 1 May to 31 May annually within the geographical area enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, measured according to the WGS84 coordinate system:
La pêche ciblée de langoustine (Nephrops norvegicus) et espèces associées (à savoir cabillaud, cardine, baudroie, églefin, merlan, merlu, plie, lieu jaune, lieu noir, raie, sole commune, brosme, lingue bleue, lingue franche et aiguillat commun) est interdite chaque année du 1er mai au 31 mai dans la zone géographique délimitée par des lignes de rhumb reliant successivement les coordonnées suivantes, mesurées selon le système de coordonnées WGS 84:

Active transportation refers to any form of human-powered transportation – walking, cycling, using a wheelchair, in-line skating or skateboarding.
Le transport actif désigne toute forme de transport où l’énergie est fournie par l’être humain – la marche, la bicyclette, un fauteuil roulant non motorisé, des patins à roues alignées ou une planche à roulettes.

One Globe - One Skate, the in-line skating marathon launched last July by Social Affairs Commissioner, Padraig Flynn, in the framework of the European Year against Racism, is about to reach the finishing line.
"One Globe - One Skate". Les participants au marathon à patins lancé au mois de juillet dernier par le Commissaire chargé des Affaires sociales, Padraig Flynn, dans le cadre de l'Année européenne contre le racisme, sont sur le point de franchir la ligne d'arrivée.