Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise patients on approaches to vision improvement
Advise patients on strategies to improve vision
Advise patients on vision improvement conditions
Advise patients on vision improvement strategies
Assessing and Improving Patients' Experiences
Describe the molecular basis of a disease to a patient
Doctor-patient relationship
Explain molecular basis of diseases to patients
Explain the metabolic basis of a disease to a patient
Explain the molecular basis of a disease to patients
Improved by
Improved survival period for patients
Patient lift
Patient lifter
Patient-doctor relationship
Patient-lifter
Patient-physician relationship
Physician-patient relationship
Use IT programmes to improve patients' skills
Use computer programme to improve patient's skills
Use computer programs to improve patients' skills

Traduction de «improve patient » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
use computer programme to improve patient's skills | utilise computer-based programmes to improve patients' abilities | use computer programs to improve patients' skills | use IT programmes to improve patients' skills

utiliser des programmes informatiques pour améliorer les aptitudes des patients


Assessing and Improving Patients' Experiences

Évaluation et amélioration de l'expérience des patients


advise patients on approaches to vision improvement | advise patients on vision improvement strategies | advise patients on strategies to improve vision | advise patients on vision improvement conditions

conseiller des patients sur les possibilités d’amélioration de la vision


Care given to improve the quality of life of patients who have a serious or life-threatening disease. The goal of symptom management is to prevent or treat as early as possible the symptoms of a disease, side effects caused by treatment of a disease,

gestion des symptômes


improved survival period for patients

allongement de la survie des malades


describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients

expliquer la base moléculaire d’une maladie au patient


doctor-patient relationship [ physician-patient relationship | patient-doctor relationship | patient-physician relationship ]

relation médecin-patient [ relation médecin-malade | relation patient-médecin | relation malade-médecin ]


patient lift [ patient lifter | patient-lifter ]

lève-personne [ lève-malade | lève-patient ]




A rare partial autosomal monosomy with characteristics of weak fetal movements, severe infantile hypotonia and feeding difficulties that spontaneously improve with time, urogenital abnormalities (hypospadias or hypoplastic labia majora), global devel

syndrome de microdélétion 2p21 sans cystinurie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
27. Calls on the Member States to adopt measures that would improve the quality – and not just the quantity – of reporting on adverse events, so that reporting contains robust information that would really improve patient safety, and to establish a system in which data could be easily retrieved and which would ensure comprehensive and systematic evaluation;

27. demande aux États membres de prendre des mesures visant à améliorer la qualité – et pas seulement la quantité – du signalement des évènements indésirables, de sorte que ces signalements renferment des informations pertinentes susceptibles d'améliorer réellement la sécurité des patients, et de mettre en place un système dont les données puissent être extraites facilement en vue de garantir une évaluation systématique et exhaustive;


ensure the continuous improvement and ongoing evaluation of working conditions for healthcare professionals with a view to improving patient safety;

veiller à l'amélioration et à l'évaluation continues des conditions de travail des professionnels de la santé en vue d'améliorer la sécurité des patients;


BA. whereas, on the other hand, some of the actions recommended by the Council in its Recommendation 2009/C 151/01 on how to improve patient safety in the Member States have thus far been implemented by only a limited number of Member States, and whereas there is room for improvement – in both hospital and non-hospital care – particularly in respect of patient empowerment and the overall training of health professionals and carers, as well as in the implementation of European classifications on patient safety and the development of European guidelines on patient safety standards;

BA. considérant que, d'autre part, certaines actions préconisées par le Conseil dans sa recommandation (2009/C 151/01) relative à l'amélioration de la sécurité des patients dans les États membres n'ont jusqu'ici été mises en œuvre que par un nombre limité d'États membres, et que des améliorations sont encore possibles – dans les domaine des soins hospitaliers et non-hospitaliers –, en particulier eu égard à l'autonomisation des patients, la formation globale des professionnels de santé et des soignants, ainsi que la mise en place de nomenclatures européennes portant sur la sécurité des patients et l'établissement de lignes directrices eu ...[+++]


AZ. whereas, on the other hand, some of the actions recommended by the Council in its Recommendation 2009/C 151/01 on how to improve patient safety in the Member States have thus far been implemented by only a limited number of Member States, and whereas there is room for improvement – in both hospital and non-hospital care – particularly in respect of patient empowerment and the overall training of health professionals and carers, as well as in the implementation of European classifications on patient safety and the development of European guidelines on patient safety standards;

AZ. considérant que, d'autre part, certaines actions préconisées par le Conseil dans sa recommandation (2009/C 151/01) relative à l'amélioration de la sécurité des patients dans les États membres n'ont jusqu'ici été mises en œuvre que par un nombre limité d'États membres, et que des améliorations sont encore possibles – dans les domaine des soins hospitaliers et non-hospitaliers –, en particulier eu égard à l'autonomisation des patients, la formation globale des professionnels de santé et des soignants, ainsi que la mise en place de nomenclatures européennes portant sur la sécurité des patients et l'établissement de lignes directrices eu ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The rapporteur notes that some of the Council’s recommendations on how to improve patient safety in the Member States have thus far been implemented by only a few Member States, and that there is room for improvement in hospital and non-hospital care, particularly in respect of patient empowerment and the overall training of health professionals and carers. Further efforts must also be made to implement European classifications on patient safety and to draw up European guidelines on patient safety standards.

Le rapporteur note en effet que certaines actions recommandées par la Conseil afin d'améliorer la sécurité des patients dans les États membres n'ont jusqu'ici été mises en œuvre que par un nombre limité d'États membres, et que des améliorations sont encore possibles tant dans le domaine des soins hospitaliers que des soins non-hospitaliers, notamment en matière d'autonomisation des patients, d'éducation des professionnels de santé et des soignants au sens plus large, et que la poursuite des efforts vers la mise en place de nomenclatures européennes portant sur la sécurité des patients ou encore l'établissement de lignes directrices europ ...[+++]


collaborating with organisations involved in professional education in healthcare to ensure that patient safety receives proper attention in the higher education curricula and in the ongoing education and training of health professionals, including the development of the skills needed to manage and deliver the behavioural changes necessary to improve patient safety through system change.

en collaborant avec des organismes actifs en matière d'éducation et de formation professionnelles en soins de santé pour garantir que la sécurité des patients bénéficie de l'attention qu'elle mérite dans les programmes d'études supérieures et dans l'éducation et la formation continues des professionnels de santé, notamment via l'acquisition des compétences requises pour gérer et apporter les modifications de comportement nécessaires en vue d'améliorer la sécurité des patients dans le cadre d'un changement de système.


In order to improve patient safety, more efficient systems, processes and tools in the area of healthcare safety should be developed.

Afin d'améliorer la sécurité des patients, des systèmes, des procédés et des outils plus performants dans le domaine de sécurité des soins devraient être mis au point.


This recommendation calls for the introduction of a framework to improve patient safety* and prevent adverse events*, in particular healthcare-associated infections* which may be contracted in healthcare institutions.

La présente recommandation appelle à la mise en place d’un cadre visant à améliorer la sécurité* des patients et à prévenir les événements indésirables* et en particulier les infections associées aux soins (IAS)* qui peuvent être contractées dans les établissements de soins.


Patient registries and databases constitute important instruments to serve research in the field of rare diseases and to improve patient care and healthcare planning.

Les registres et bases de données de patients sont des instruments importants pour la recherche dans le domaine des maladies rares, pour l’amélioration des soins des patients et pour la planification des soins de santé.


Promote patient safety culture, that comprises just and blame-free reporting on adverse events at healthcare setting level and work towards measuring and improving patient safety culture.

promouvoir une culture de la sécurité des patients qui englobe un signalement juste et non punitif des défaillances au niveau du milieu de soin, et travailler à l’évaluation et à l’amélioration de la sécurité des patients.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'improve patient' ->

Date index: 2025-07-14
w