Traduction de «impressive resumé » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

receive actor’s resume | take delivery of actors' resumes | receive actors' resumes | receiving actors' resumes
recevoir le curriculum vitæ de comédiens | recevoir le CV d'acteurs

confidential resume | resume | resume in confidence
cours de vie | curriculum vitae

check teeth models and impressions | study dental models and impressions | analyse dental models and impressions | examine dental models and impressions
examiner des modèles et des empreintes dentaires

create impression for ear moulds | make ear impression for ear moulds | produce impression for ear mould | produce impressions for ear moulds
réaliser des empreintes pour les moulages d’oreille

Member Personnel Record Résumé [ MPRR | Member's Personnel Record Resumé ]
Sommaire des dossiers du personnel militaire [ SDPM | Sommaire des dossiers personnels du membre ]

Resume normal navigation [ Resume own navigation ]
Reprenez navigation normale

resume dim | resume dim feature
fonction Reprise d'intensité | Reprise d'intensité

resume matching service [ resume-matching service ]
service de jumelage de curriculum vitae

impression line | impression zone | printing zone
ligne de contact | ligne d'impression | point de contact

sample meter impression | specimen impression of a postal franking machine
impression type de machine à affranchir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It has been a pleasure to serve with bright, talented, competent senators from many professional backgrounds, devoted people with very impressive resumés — former premiers, federal and provincial cabinet ministers, scientists, university presidents, medical doctors, ambassadors, lawyers, novelists, accomplished professionals from sports, industry, and the list goes on.
Ce fut un plaisir de le faire aux côtés de sénateurs brillants, talentueux et compétents, aux antécédents professionnels les plus divers, des gens dévoués au parcours impressionnant, notamment d'anciens premiers ministres provinciaux, des ministres fédéraux et provinciaux, des scientifiques, des présidents d'université, des médecins, des ambassadeurs, des avocats, des romanciers, des professionnels aguerris du monde du sport et de l'industrie, et j'en passe.

You have an impressive resumé.
Vous avez un curriculum vitae impressionnant.

Commissioner Phillips brings an impressive resumé to his new position.
Le commissaire Phillips entre dans ses nouvelles fonctions avec un bagage impressionnant.

This foursome has an impressive resumé when it comes to curling, having won the Scotties Tournament of Hearts Canadian championship no less than four times and having won the world championship in 2008.
Ce quatuor possède une feuille de route impressionnante en curling puisqu'il a remporté le tournoi canadien des cœurs Scotties à pas moins de quatre reprises et le championnat mondial en 2008.

It is high time that the EU joined with the UN in increasing pressure upon Savimbi to resume the collapsed peace negotiations, and also in more firmly impressing upon the regime that they must stop behaving like vandals and respect freedom of expression and human rights.
Il est grand temps que nous joignions nos efforts à ceux des Nations Unies pour faire plus fortement pression sur M. Savimbi, afin qu’il reprenne les négociations de paix qui ont échoué, mais aussi pour que ce régime cesse ses pillages et qu’il respecte la liberté d’expression et les droits de l’homme.

Ms. Samson, you have a fairly impressive resumé here.
Madame Samson, vous avez un curriculum vitae assez impressionnant.