Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse dental models and impressions
Check teeth models and impressions
Create impression for ear moulds
Examine dental models and impressions
Linear energy transfer
Make ear impression for ear moulds
Produce impression for ear mould
Produce impressions for ear moulds
Restricted linear collision stopping power
Study dental models and impressions
Trim and polish models of the mouth
Turn impression of the mouth into model
Turn impressions of the mouth into models
Use impressions of the mouth to build models

Traduction de «impression was sometimes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
create impression for ear moulds | make ear impression for ear moulds | produce impression for ear mould | produce impressions for ear moulds

aliser des empreintes pour les moulages d’oreille


check teeth models and impressions | study dental models and impressions | analyse dental models and impressions | examine dental models and impressions

examiner des modèles et des empreintes dentaires


steadite regions are sometimes associated with large areas of cementite

les cristaux de steadite sont parfois accompagnés de larges plages de cémentite pure


the structure formed is called spheroidised pearlite or sometimes spherodite

il apparaît une structure coalescée, ou perlite globulaire


linear energy transfer | restricted linear collision stopping power | LET,although the definition specifies an energy cutoff and not a range cutoff,the energy losses are sometimes called:energy locally imparted [Abbr.]

pouvoir de ralentissement lineique collisionnel restreint | transfert lineique d'energie | TLE [Abbr.]


turn impression of the mouth into model | use impressions of the mouth to build models | trim and polish models of the mouth | turn impressions of the mouth into models

fabriquer des modèles à partir d’empreintes dentaires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I get the impression that sometimes, there is a tendency in the Council and in the Member States to revert to the pre-Lisbon days and not to realise that there is a new balance of power now, and that we face new political challenges.

J’ai l’impression que parfois le Conseil et les États membres ont tendance à revenir aux jours qui précédaient Lisbonne et à ne pas réaliser qu’il existe aujourd’hui un nouvel équilibre des pouvoirs et que nous sommes confrontés à de nouveaux défis politiques.


We should make it clear that it is Turkey that is asking to join the European Union and not – contrary to the impression I sometimes get – we who are inviting it to join us.

Nous devrions préciser clairement que c’est la Turquie qui demande à adhérer à l’Union européenne et non nous qui l’invitons à se joindre à nous - contrairement à l’impression que j’ai parfois.


Another major issue which we have before us within the framework of the Lisbon Strategy is the services directive, which I hope will be examined in a rational manner and, more importantly, will endeavour to clear up the misunderstandings, so that the fog on the horizon which is preventing us from seeing the substance of the issue will lift, as the impression is sometimes created that we are talking throughout the European Union about a different matter entirely.

Une autre question importante que nous avons sous les yeux dans le cadre de la stratégie de Lisbonne est la directive sur les services, qui - je l’espère - sera examinée de façon rationnelle et, ce qui est plus important, s’efforcera de clarifier les malentendus, de telle sorte que le brouillard qui nous empêche de voir l’essence de la question se dissipera, parce que nous avons parfois l’impression de parler, aux quatre coins de l’Union européenne, d’une tout autre question.


Unfortunately, the impression is sometimes given that information is requested and delivered by telegram, and it therefore needs to flow better.

Malheureusement, on a parfois l’impressions que les demandes et réceptions d’informations sont assurées par télégramme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The impression is sometimes given that the future of the CFSP stands or falls with the establishment of an autonomous military capacity.

L'on a parfois l'impression que l'avenir de la PESC dépend entièrement de la mise en place d'une capacité militaire autonome.


Having worked at the United Nations myself for some time, I was always impressed, even sometimes embarrassed, at the manner in which other delegates would approach me.

J'ai travaillé un certain temps aux Nations Unies et j'étais toujours impressionné, et parfois même gêné, par la façon dont les délégués m'approchaient.


Sometimes in the welter of criticism that can be directed towards the sector, the impression is given, erroneously, that we have a static, monolithic primary production sector.

Quelquefois, de la masse de critiques qui lui sont adressées, se dégage, à tort, l'impression d'un secteur statique et monolithique.


Sometimes when I hear criticism of our policy, I get the impression that our critics think that nothing has changed.

Parfois, lorsque j'entends critiquer notre politique, j'ai l'impression que nos détracteurs pensent que rien n'a changé.


"I know there has been a great deal of debate in Scotland and Wales recently about European regional funding, but I have the impression that this has sometimes confused two separate issues - additionality and co-financing," M. Barnier explained".

M. Barnier s'est exprimé : « Je suis conscient qu'il y a eu un grand débat en Ecosse et au pays de Galles récemment concernant les fonds européens, mais j'ai l'impression que parfois il y a une confusion entre deux questions différentes : l'additionalité et le co-financement.


And vice versa they sometimes have the impression that the Union takes on too much in areas where its involvement is not always essential. Thus the important thing is to clarify, simplify and adjust the division of competence between the Union and the Member States in the light of the new challenges facing the Union.

Il faut donc rendre plus claire la répartition des compétences entre l'Union et les États membres, la simplifier et l'ajuster à la lumière des nouveaux défis auxquels l'Union est confrontée.


w