9. Welcomes the additional targeted sanctions, comprising a visa ban and assets freeze, adopted by the EU Council against all persons and entities that oppose the legitimate President's authority, obstruct the handover of power and provide financial help to former President Gbagbo;
9. se félicite des sanctions ciblées supplémentaires, y compris l'interdiction de visa et le gel des avoirs, adoptées par le Conseil contre toutes les personnes et entités qui font barrage à l'autorité du président légitimement élu, entravent la passation des pouvoirs et fournissent une aide financière à l'ex‑président Gbagbo;