Traduction de «import live animals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

graduate import manager in live animals | senior import export manager in live animals | import export manager in live animals | senior export manager in live animals
responsable import-export d'animaux vivants

senior import export specialist in live animals | trainee import specialist in live animals | customs compliance specialist in live animals | import export specialist in live animals
spécialiste en import-export d'animaux vivants

live animal brands | live animal commodities | live animal goods | live animal products
produits d'animaux vivants

live animal of the bovine species | live bovine animal
animaux vivants de l'espèce bovine

carriage of live animals | transport of live animals
transport des animaux vivants

Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products
accord entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux

live animal [ animal on the hoof ]
animal sur pied [ animal vivant ]

carriage of live animals [ transport of live animals ]
transport d'animaux vivants

livestock [ flock | herd | live animals ]
cheptel [ bétail | cheptel vif | troupeau ]

Agreement between the government of Canada and the European Community on sanitary measures to protect public and animal health in respect on trade in live animals and animal products (with Annexes)
Accord entre le gouvernement du Canada et la Communauté européenne relatif aux mesures sanitaires de protection de la santé publique et animale applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux (avec Annexes)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Summary code: Food safety / Animal health / Trade and imports / Live animals Food safety / Animal health / Identification / Sheep and goats
Code de la synthèse: Sécurité alimentaire / Santé animale / Échanges et importations / Animaux vivants Sécurité alimentaire / Santé animale / Identification / Ovins et caprins

Commission Decision 2007/240/EC (7) lays down standard models for veterinary certificates for importing live animals, semen, embryos, ova and products of animal origin into the Union.
La décision 2007/240/CE de la Commission (7) établit les modèles des certificats vétérinaires d'introduction des animaux vivants, de la semence, des embryons, des ovules et des produits d'origine animale dans l'Union.

Commission Decision 2007/240/EC (3) laying down new veterinary certificates for importing live animals, semen, embryos, ova and products of animal origin into the Community pursuant to, inter alia, Decision 93/195/EEC establishes a standardised model of the health certificate.
La décision 2007/240/CE de la Commission (3) établissant de nouveaux certificats vétérinaires d’introduction des animaux vivants, de la semence, des embryons, des ovules et des produits d’origine animale dans la Communauté dans le cadre, entre autres, de la décision 93/195/CEE établit un modèle normalisé pour ledit certificat sanitaire.

It is essential therefore that all those involved in importing live animals, feed, food or plants are familiar with EU import requirements.
Par conséquent, il est primordial que toutes les parties concernées par l'importation d'animaux vivants, d'aliments pour animaux, de denrées alimentaires ou de végétaux soient au fait des exigences de l'UE concernant les importations.

Fees applicable to imported live animals
Redevances applicables aux importations d'animaux vivants

FEES APPLICABLE TO IMPORTED LIVE ANIMALS
REDEVANCES APPLICABLES AUX IMPORTATIONS D'ANIMAUX VIVANTS

(5) The rules governing animal health conditions for the importation of live animals pursuant to Directive 72/462/EEC, in particular the provisions of Article 3 referring to a list of third countries authorised for the exportation of live animals, will be replaced by a Council directive(17) laying down the animal health rules for the importation into the Community of certain live animals and amending Directives 72/462/EEC, 90/426/EEC, 92/65/EEC and 97/78/EC.
(5) Les règles relatives aux conditions de police sanitaire requises à l'importation d'animaux conformément à la directive 72/462/CEE, et notamment les dispositions de l'article 3 renvoyant à une liste de pays tiers autorisés à exporter des animaux vivants, seront remplacées par une directive du Conseil établissant les règles de police sanitaire requises à l'importation dans la Communauté de certains animaux et modifiant les directives 72/462/CEE, 90/426/CEE, 92/65/CEE et 97/78/CE(17).

1. The frequencies of frontier checks, as referred to in Article 10 (2), on imported live animals and animal products shall be as set out in Annex VIII A. The Parties may amend the frequencies, within their responsibilities, as appropriate as a result of progress made in accordance with Annex V and Annex IX, or as a result of other actions or consultations provided for in this Agreement.
1. La fréquence des contrôles aux frontières visés à l'article 10 paragraphe 2 sur les animaux vivants et les produits animaux importés est celle qui est indiquée à l'annexe VIII A. Les parties peuvent la modifier, dans la limite de leurs compétences, en fonction des progrès réalisés conformément aux dispositions de l'annexe V et de l'annexe IX ou en fonction d'autres actions ou consultations prévues dans le présent accord.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l12060 - EN - Checks on the imports of live animals
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l12060 - EN - Contrôles des importations d’animaux vivants

Checks on the imports of live animals
Contrôles des importations d’animaux vivants