Vertaling van "implore honourable senators " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Senate of Honour
Sénat d'honneur européen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would implore honourable senators to speak to whoever you can to get it eliminated.
J'implore les honorables sénateurs d'en parler avec toutes les personnes qu'ils rencontrent de manière à obtenir qu'il soit aboli.

Therefore, in the words of the Ouzghar decision, we implore honourable senators to maintain your reasonable and right thinking, and incorporate our recommendations.
Par conséquent, en reprenant les termes de l'arrêt Ouzghar, nous adjurons les honorables sénateurs de raison garder et de prendre en compte nos recommandations.

I would implore honourable senators to consider delaying this matter until the court has returned its interpretive ruling on the mandate and powers of the Parliamentary Budget Officer.
Je supplie les honorables sénateurs de reporter cette question jusqu'à ce que les tribunaux rendent leur décision en matière d'interprétation sur le mandat et les pouvoirs du directeur parlementaire du budget.

I feel a tremendous sense of urgency, and I implore honourable senators to feel this same urgency.
Je ressens un intense sentiment d'urgence et j'implore les sénateurs de le partager.

I implore honourable senators to improve it.
J'implore donc les honorables sénateurs de l'améliorer.