Traduction de «implies violence unfortunately » (Anglais → Français) :

It is harder in those cases because the word “assault” always implies violence, unfortunately, and we are trying to find the right words.
C'est difficile dans ces cas-là, parce que « agression » implique malheureusement toujours de la violence, et on essaie de trouver les mots adéquats.

We continue to take the view that non-violence is, unfortunately, not always enough to ensure respect for human rights – I would merely recall Kosovo and Darfur here – but that should not imply that we are against the principle of non-violence.
Nous continuons de considérer que la non-violence ne suffit malheureusement pas toujours pour assurer le respect des droits de l'homme – et je rappellerais simplement les cas du Kosovo et du Darfour à cet égard -, ce qui ne veut pas dire pour autant que nous sommes contre le principe de la non-violence.