Vertaling van "implemented pretty quickly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If you were to ask us two or three major thrusts that we could do tomorrow, I think you could implement a pollution tax pretty quickly on certain pollutants, and Stephanie could tell us more on which ones.
Si vous me demandiez de vous indiquer deux ou trois grandes mesures que nous pourrions prendre demain, je vous dirais que vous pourriez imposer une redevance pour pollution assez rapidement sur certains polluants, et Stephanie pourrait nous en dire un peu plus sur ceux-ci.

I don't know that if we put a lot of money into implementation, we'd be spending it exactly the right way, but we're going to have to be prepared to do that pretty quickly.
Si nous décidons de consacrer beaucoup d'argent à la mise en «uvre d'un projet à ce niveau, je ne suis pas certain que nous dépenserons cet argent de façon judicieuse, mais nous devrons être prêts à le faire bientôt.

The review process they're recommending here, they're writing as though it could be implemented pretty quickly.
Le processus d'examen recommandé dans le rapport semble pouvoir être mis en oeuvre assez rapidement.