Traduction de «imp tv today » (Anglais → Français) :

The Commission received 46 scripts from throughout Europe, which have been judged by a European jury whose President is the actress Irene Papas. The jury is made up of notable personalities (Annex 1) from the world of cinema and television, and it will reach its conclusions at the IMP TV today 2 May, and select the overall winners.
La Commission des Communautés Européennes a reçu 46 scénarioset elle les a remis à un Jury présidé par Madame Irène Papas.Ce Jury composé de personnalités (annexe 1) issues du monde du cinéma et de la télévision, a terminé ses délibérationsàMIPTV ce matin, et établi le palmarès des lauréats.

Carlo Ripa di Meana, the European Commissioner responsible for culture, communications and information, has announced at a press conference held today at the IMP TV (International Market of Programmes), festival in Cannes that the European Commission is creating the Nike prize (Nike being the ancient Greek term symbolizing victory) which is destined to reward the television broadcast which puts the most realistic light on the value of the role of the woman in today's society. The television programme may be news or fiction.
Monsieur Carlo Ripa di Meana, Commissaire Européen à la Culture, présente aujourd'hui à Cannes lors d'une conférence de presse tenue pendant le M.I.P. TV (Marché International des programmes), le prix NIKE (qui en grec ancien signifie la Victoire), destiné à récompenser l'émission de télévision - fiction ou reportage -ayant le mieux mis en valeur le rôle de la femme dans la société moderne.