Vertaling van "immigration reforms deserve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act
Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act [ Loi sur l'immigration des États-Unis ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I firmly believe that these critical immigration reforms deserve to be fully debated as a separate matter from Bill C-50 so that it can be studied in Parliament through the appropriate channels.
Je crois fermement que les réformes très importantes qui sont contenues dans le projet de loi C-50 et qui visent l'immigration méritent un débat distinct, à part entière, pour que le Parlement puisse les examiner comme il se doit.

We saw this in 2008, when regressive immigration reforms were hidden in the budget, and in the 2009 budget which included provisions that denied women in the public service the right to go to the Human Rights Commission to fight for the pay equity they deserve.
On a vu cela en 2008, lorsque des réformes rétrogrades du système d'immigration ont été dissimulées dans le budget, de même qu'en 2009, lorsque le budget contenait des dispositions qui refusaient aux fonctionnaires de sexe féminin le droit de s'adresser à la Commission des droits de la personne pour faire valoir l'équité salariale qui leur était due.