The main points in this dissenting report are a recommendation to the Minister of Finance to stop dipping into the unemployment insurance fund surplus to reduce his deficit, to rebalance the monetary policy to ensure that job creation is made a number one priority, and to immediately reform the corporate taxation system, which, in the opinion of the Bloc Quebecois, could make $3 billion available annually for job creation.
On retrouvera en particulier dans cette opinion dissidente une recommandation au ministre des Finances à l'effet de cesser de piger dans le surplus à la Caisse de l'assurance-chômage pour réduire son déficit, de rééquilibrer la politique monétaire pour faire en sorte que la création d'emplois soit mise en grande priorité et réformer immédiatement la fiscalité des entreprises qui, selon le Bloc québécois, pourrait en arriver à dégager trois milliards de dollars annuellement mis au service de la création d'emplois.
