Vertaling van "immediately extend veterans " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Extended Aging Veterans Program [ Extended AVP ]
Programme pour anciens combattants avançant en âge élargi [ PACA élargi ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

.immediately extend Veterans Independence Program services to the widows of all Second World War and Korean War veterans regardless of when the Veteran died or how long they had been receiving the benefit before they passed away.
[.] étendrait immédiatement les services du Programme pour l’autonomie des anciens combattants aux veuves de tous les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée, sans tenir compte du moment du décès des anciens combattants ou de la durée pendant laquelle ils ont reçu une allocation avant leur décès.

a Conservative government would immediately extend Veterans Independence Program services to widows of all Second World War and Korean War veterans regardless of when the veteran died.
[.] un gouvernement conservateur ferait immédiatement en sorte d'élargir le Programme d'autonomie des anciens combattants pour qu'il inclue les veuves de tous les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée, sans égard au moment de leur décès [.]

You will be pleased to know that a Conservative government would immediately extend Veterans Independence Program services to the widows of all Second World War and Korean War veterans regardless of when the Veteran died or how long they had been receiving the benefit before they passed away.
Vous serez heureux de savoir qu'un gouvernement conservateur étendrait immédiatement les services du Programme pour l'autonomie des anciens combattants aux veuves de tous les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée, sans tenir compte du moment du décès des anciens combattants ou de la durée pendant laquelle ils ont reçu une allocation avant leur décès.

You will be pleased to know that a Conservative government would immediately extend Veterans Independence Program services to the widows of all Second World War and Korean veterans regardless of when the Veteran died or how long they had been receiving the benefit before they passed away.
Vous serez heureuse d'apprendre qu'un gouvernement conservateur fournirait sur-le-champ les services offerts en vertu du Programme pour l'autonomie des anciens combattants aux veuves de tous les anciens combattants de la Deuxième Guerre mondiale et de la guerre de Corée, sans égard à la date du décès de l'ancien combattant ou au laps de temps pendant lequel ce dernier a touché des prestations avant son décès.

He said that a Conservative government “would immediately extend veterans independence program services to the widows of all second world war and Korean war veterans, regardless of when the veteran died”.
Il a dit qu'un gouvernement conservateur « donnerait immédiatement accès aux services du Programme pour l'autonomie des anciens combattants aux veuves de tous les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée, quel que soit le moment où ils sont décédés ».