37. Reiterates the importance of the proper functioning of the Internal Market Information (IMI) system, recently given a proper regulatory basis and currently being expanded to encompass new policy areas and sectors; invites the Commission to inform Parliament about the operation of the machine translation tool introduced to facilitate communication between national, regional and local authorities;
37. réitère l'importance du bon fonctionnement du système d'information du marché intérieur (IMI), qui a récemment été pourvu d'une base réglementaire adéquate et dont la couverture est actuellement étendue afin qu'il englobe de nouveaux domaines et secteurs politiques; invite la Commission à informer le Parlement au sujet du fonctionnement de l'outil de traduction automatique qui a été introduit pour faciliter la communication entre les autorités nationales, régionales et locales;