Traduction de «imbalance has freed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

balance of payments imbalances | disequilibrium in the balance of payments | external imbalance | trade imbalance
déséquilibre des balances de paiement | déséquilibre du commerce extérieur | déséquilibre extérieur

fiscal imbalance | monetary imbalance
déséquilbre monétaire

excessive imbalance | excessive macroeconomic imbalance
déséquilibre excessif | déséquilibre macroéconomique excessif

assess animal's nutrition | check animal nutrition | assess animal nutrition | diagnose dietary imbalances in animal nutrition
évaluer le régime alimentaire d’un animal

regional disparity [ regional imbalance ]
disparité régionale [ déséquilibre régional ]

economic disparity [ economic imbalance ]
disparité économique [ déséquilibre économique ]

budgetary equilibrium [ budget imbalance ]
équilibre budgétaire [ déséquilibre budgétaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We share a federalism of openness, and remedying the fiscal imbalance has freed up $242 million more for the Quebec minister.
On partage un fédéralisme d'ouverture et on a réglé le déséquilibre fiscal, ce qui a donné 242 millions de dollars de plus au ministre du Québec.