Vertaling van "imaginary problems then " (Engels → Frans) :

If there are imaginary problems, then we will not see the contradictory message it is suggesting of an increased prison population as there will not be imaginary criminals, imaginary trials, and imaginary sentences that would have such a result.
S'il y a des problèmes imaginaires, alors pourquoi s'inquiéter, car la population carcérale n'augmentera pas, puisqu'il n'y aura pas de criminels imaginaires, de procès imaginaires et de peines imaginaires.

Instead, it chooses to create an imaginary problem and then puff itself up with a bill like this one, " Fairness at the Pumps Act," telling Canadians that they have solved this non-existent problem.
Il préfère créer un problème imaginaire, puis se vanter de pouvoir le régler avec un projet de loi comme celui-ci, le projet de « Loi sur l'équité à la pompe », qui dit essentiellement aux Canadiens que le gouvernement a résolu un problème inventé.