Traduction de «im it quarterly update » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

IM/IT Quarterly Update
GI/TI - Mise à jour trimestrielle

ensure budget is up to date | updating budgets | update budget | update the budget
mettre à jour un budget

continuously refresh professional knowledge | retain updated professional knowledge | ensure updated professional knowledge | maintain updated professional knowledge
tenir à jour ses connaissances professionnelles

conduct activities to display updated information on message systems | revise message displays | update message displays | update messages presented on passenger information displays
mettre à jour l'affichage des messages

very high frequency omnirange/distance measuring equipment updated inertial navigation system position | VHF omnirange/distance measuring equipment updated INS position | VOR/DME updated INS position
position INS avec recalage VOR/DME

annual updating | updating on an annual basis
mise à jour annuelle | mise à jour sur base annuelle

update | updating
mise à jour

Quarterly Surveillance Update: AIDS in Canada
Mise à jour de surveillance : le sida au Canada

updating of skills [ professional specialisation | retraining of skills | vocational upgrading | retraining(UNBIS) ]
recyclage professionnel [ recyclage des connaissances | spécialisation professionnelle ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quarterly updates shall be taken into account only in respect of applicants who have not already been identified as applicants who could be relocated in accordance with Article 5(3) of this Decision.
Il n'est tenu compte des mises à jour trimestrielles que pour les demandeurs qui n'ont pas encore été identifiés comme demandeurs pouvant faire l'objet d'une relocalisation conformément à l'article 5, paragraphe 3, de la présente décision.

Quarterly updates shall only be taken into account in respect of applicants who have not already been identified as applicants who could be relocated in accordance with Article 5(3) of this Decision.
Il ne sera tenu compte des mises à jour trimestrielles que pour les demandeurs qui n'ont pas encore été identifiés comme demandeurs pouvant faire l'objet d'une relocalisation conformément à l'article 5, paragraphe 3, de la présente décision.

Fourth quarter of 2017 compared with the third quarter of 2017 - Employment up by 0.3% in the euro area and by 0.2% in the EU28 - +1.6% and +1.5% respectively compared with the fourth quarter of 2016 // Brussels, 13 March 2018
Quatrième trimestre 2017 par rapport au troisième trimestre 2017 - L'emploi en hausse de 0,3% dans la zone euro et de 0,2% dans l'UE28 - Respectivement +1,6% et +1,5% par rapport au quatrième trimestre 2016 // Bruxelles, le 13 mars 2018

Third quarter of 2017 compared with the second quarter of 2017- Employment up by 0.4% in the euro area and by 0.3% in the EU28- +1.7% and +1.8% respectively compared with the third quarter of 2016 // Brussels, 13 December 2017
Troisième trimestre 2017 par rapport au deuxième trimestre 2017- L'emploi en hausse de 0,4% dans la zone euro et de 0,3% dans l'UE28- Respectivement +1,7% et +1,8% par rapport au troisième trimestre 2016 // Bruxelles, le 13 décembre 2017

Ideally, because the GDP statistics are updated every quarter by Statistics Canada, the PBO should be in a position to provide quarterly updates to members of Parliament that explain the changes in the economy and the resultant impact on the fiscal plan.
Idéalement, puisque les statistiques sur le PIB sont actualisées chaque trimestre par Statistique Canada, le DPB devrait pouvoir présenter aux parlementaires des rapports trimestriels expliquant les changements qui se sont produits dans l'économie et leur incidence sur le plan financier.

Third quarter of 2016 compared with the second quarter of 2016- Employment up by 0.2% in both euro area and EU28- +1.2% and +1.1% respectively compared with the third quarter of 2015 // Brussels, 13 December 2016
Troisième trimestre 2016 par rapport au deuxième trimestre 2016- L'emploi en hausse de 0,2% dans la zone euro et dans l'UE28- Respectivement +1,2% et +1,1% par rapport au troisième trimestre 2015 // Bruxelles, le 13 décembre 2016

Has Parliament received a single one of these quarterly updates from the finance minister or is this again another broken promise?
Le Parlement a-t-il reçu une seule de ces mises à jour trimestrielles de la part du ministre des Finances?

The European Commission today issued the first quarterly update of the list of airlines banned in the European Union drawn up in March this year .
La Commission européenne a adopté aujourd'hui la première mise à jour trimestrielle de la liste européenne de compagnies aériennes interdites dans l'Union européenne établie en mars dernier .

Today a motion was adopted at the Standing Committee on Finance instructing the chairman to sign the contracts for four specialists in budgetary estimates to conduct quarterly updates of the estimated fiscal balance, with the assistance of the officials of the Department of Finance, by the end of the business day.
Aujourd'hui, le comité a adopté une motion donnant pour instruction au président de signer, avant la fin de la journée, des contrats avec quatre spécialistes des prévisions budgétaires pour faire, avec le concours des fonctionnaires du ministère des Finances, des mises à jour trimestrielles du solde budgétaire estimé.

The Commission provides quarterly updates and information on progress to the European Parliament, Council and European Court of Auditors.The current progress report establishes steps undertaken and concludes that the timetable is being respected.
Tous les trois mois, elle transmet au Parlement européen, au Conseil et à la Cour des comptes européenne des informations sur les progrès réalisés. L'actuel rapport d'avancement rend compte des mesures prises et conclut que le calendrier est respecté.