Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AHLC
Attend to booths in amusement parks
Autonomous territories of Palestine
Autonomous territory of Gaza
Autonomous territory of Jericho
Ball batted illegally
Ball hit illegally
Banned objects
Banned substances
Cooperative apartment
Do examinations for illegal substances
East Jerusalem
Freehold dwelling
Freehold flat
Gaza strip
Illegal presence
Illegal residence
Illegal stay
Illegal substances
Illegally batted ball
Illegally hit ball
Illicit substances
Insufficiently occupied dwelling
Irregular stay
Occupied Palestinian Territory
Occupy booths in fun parks
Owner-occupied dwelling
Owner-occupied flat
Owner-occupied house
Palestine
Perform illegal substance tests
Perform test for illegal substances
Perform tests for illegal substances
Tend amusement park booths
Tend to booths in amusement parks
Territories occupied by israel
Unauthorised residence
Under occupied dwelling
Under-occupied dwelling
West Bank

Vertaling van "illegally occupied " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
cooperative apartment | freehold dwelling | freehold flat | owner-occupied dwelling | owner-occupied flat | owner-occupied house

habitation appartenant en propre à ses habitants | logement appartenant à l'occupant | logement en propriété | logement possédée par son occupant | maison en propriété | maison occupée par le propriétaire


under-occupied dwelling [ under occupied dwelling | insufficiently occupied dwelling ]

logement sous-peuplé


do examinations for illegal substances | perform test for illegal substances | perform illegal substance tests | perform tests for illegal substances

rechercher des traces de substances illicites


illegally batted ball [ illegally hit ball | ball batted illegally | ball hit illegally ]

balle frappée irrégulièrement


illegal presence | illegal residence | illegal stay | irregular stay | unauthorised residence

séjour illégal | séjour irrégulier


Ad hoc Liaison Committee for Aid to the Occupied Territories | ad hoc Liaison Committee responsible for the coordination of international aid to the Occupied Territories | AHLC [Abbr.]

Comité ad hoc de liaison pour l'assistance aux territoires occupés | Comité de liaison ad hoc chargé de la coordination de l'aide internationale en faveur des territoires occupés | AHLC [Abbr.]


Palestine [ autonomous territories of Palestine | autonomous territory of Gaza | autonomous territory of Jericho | East Jerusalem | Gaza strip | Occupied Palestinian Territory | West Bank | territories occupied by israel(UNBIS) ]

Palestine [ Bande de Gaza | Cisjordanie | Jérusalem-Est | territoire autonome de Gaza | territoire autonome de Jéricho | Territoire palestinien occupé | territoires autonomes de Palestine | territoires autonomes palestiniens ]


Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and other Arabs of the Occupied Territories [ Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Population of the Occupied Territories ]

Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme du peuple palestinien et des autres Arabes des territoires occupés [ Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme de la population des territoires occupés ]


occupy booths in fun parks | tend to booths in amusement parks | attend to booths in amusement parks | tend amusement park booths

tenir des stands dans un parc d'attractions


banned objects | banned substances | illegal substances | illicit substances

substances illégales
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L. whereas Morocco is the greatest beneficiary of EU funds among the countries of the Southern Mediterranean; whereas the King of Morocco, Mohammed VI, owns a majority share in the Société Nationale d’Investissement (SNI, or National Investment Company), Morocco’s largest private holding company; whereas over 50 % of the companies listed on the Casablanca stock market are linked to the Moroccan royal family; whereas in 2012 Morocco’s public debt reached 71 % of its GDP; whereas between 1983 and 2011 Morocco paid over USD 115 billion in foreign debt, equal to eight times its initial debt, and still has to pay USD 23 billion; whereas Morocco is illegally occupying ...[+++] Western Sahara;

L. considérant que le Maroc est le premier bénéficiaire des fonds de l'Union parmi les pays du sud du bassin méditerranéen; considérant que la Société nationale d'investissement (SNI), premier holding privé du Maroc, est détenue en majorité par Mohammed VI, roi du Maroc; considérant que 50 % des sociétés cotées à la bourse de Casablanca sont liées à la famille royale marocaine; considérant qu'en 2012, la dette publique du Maroc atteignait 71 % de son PIB; considérant qu'entre 1983 et 2011, le Maroc a remboursé 115 milliards d'USD au titre de sa dette publique, soit huit fois sa dette initiale, et qu'il lui reste encore 23 milliards d'USD à rembourser; considérant que le Maroc occupe ...[+++]


The parliamentary secretary talked about the NDP amendment concerning people who have served in a foreign army that is illegally occupying another country.

Le secrétaire parlementaire a parlé de l'amendement du NPD concernant le fait de servir dans une armée étrangère qui occupe illégalement un autre pays.


5. Reiterates that Morocco's sovereignty over Western Sahara has never been recognized by international law, as noted by the opinion of the International Court of Justice in The Hague in October 1975; states that Morocco is illegally occupying the territory of Western Sahara and has not, therefore, any sovereignty over its natural resources, particularly over fisheries resources; stresses that, in accordance with international law, the activities of fishing under the Fisheries Agreement EU-Morocco are authorized only in waters north of latitude 27º40'N;

5. répète que la souveraineté du Maroc sur le Sahara occidental n'a jamais été reconnue par le droit international, comme l'a souligné l'avis de la Cour internationale de justice de La Haye en octobre 1975; déclare que le Maroc occupe illégalement le territoire du Sahara occidental et n'a donc aucune souveraineté sur ses ressources naturelles, notamment halieutiques; souligne que, conformément au droit international, les activités de pêche relevant de l'accord de pêche conclu entre l'Union européenne et le Maroc ne sont autorisées que dans des eaux situées au nord du parallèle 27°40'N;


Morocco is very much the de facto illegal occupying power in Western Sahara, that is to say, its illegal colonial power.

Le Maroc est la puissance occupante de facto du Sahara occidental, c’est-à-dire sa puissance coloniale illégale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
What is the Council's view of one of its members illegally occupying another country, and what actions will the Council take to rectify this situation?

Que pense le Conseil de l'occupation illégale d'un autre État par un de ses membres?


The United Kingdom, a member of the Council, is illegally occupying Iraq.

Le Royaume-Uni, membre du Conseil, occupe illégalement l'Irak.


The Minister of Indian Affairs refuses to pay the hydro bills of these illegally occupied houses (1440) How can the Prime Minister let his minister drag his feet concerning the illegal occupation of houses in Oka, particularly in light of the resulting problems for Hydro-Québec, which wants to collect the money owed to it?

Or, le ministre des Affaires indiennes refuse de payer les comptes d'électricité de ces résidences occupées illégalement (1440) Comment le premier ministre peut-il accepter que son ministre piétine dans le dossier des occupations illégales à Oka, surtout que cette incapacité à régler le problème entraîne maintenant pour Hydro-Québec des difficultés de perception de comptes qui lui sont dus?


these Kanesatake residences are illegally occupied and the minister is aware of that. Will the minister confirm that those who illegally and forcefully occupy these federal properties will be excluded from the waiting lists and that these lists will only contain the names of those who fully complied with the law?

Le ministre peut-il nous assurer que ceux qui occupent illégalement par la force les résidences du fédéral seront exclus des listes d'attente et que ces listes ne seront constituées que de ceux qui ont respecté intégralement la loi?


The European Union has learnt with concern of the moves by groups of ex-combatants to illegally occupy more than 200 farms in Zimbabwe.

L'Union Européenne a pris connaissance avec inquiétude du mouvement d'occupation illégale de plus de 200 domaines agricoles au Zimbabwe par des groupes d'anciens combattants.-


Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning the illegal occupying of farms in Zimbabwe

Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne concernant les occupations illégales de fermes au Zimbabwe


w