Vertaling van "illegal print shops " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

printing plant | printing-plant | printing house | printing shop | printing-shop | printing business | printing works | printing-works | printery | press
imprimerie

printing shop foreman [ printing shop forewoman ]
contremaître d'atelier d'imprimerie [ contremaîtresse d'atelier d'imprimerie ]

fast printing house | instant print shop
boutique d'impression instantanée | imprimerie minute | maison d'impression rapide

in-house print shop | in-plant printing shop
imprimerie intégrée

printing plant [ printing shop | printing plant facility ]
imprimerie [ atelier d'imprimerie ]

pressroom | machine room | printing department | printing shop
salle des machines | salle des machines d'impression | secteur impression | salle des impressions | service des impressions | atelier d'imprimerie | salle des presses

Print Shop
Atelier d'imprimerie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore, data collected in the framework of a study of the European Counterfeiting Experts Group[9] indicate that a high number of illegal print shops were discovered in the last nine years in those Member States which have no minimum sanctions in place or only have fines for currency counterfeiting as their minimum sanctions which suggests that counterfeiters make use of forum shopping.
De plus, les informations collectées dans le cadre d’une étude du groupe d’experts «Contrefaçon de l’euro»[9] indiquent qu’un nombre élevé d’imprimeries clandestines ont été découvertes au cours des neuf dernières années dans les États membres qui n’ont pas de sanctions minimales ou ne prévoient que des amendes comme sanctions minimales applicables au faux monnayage, ce qui laisse entendre que les contrefacteurs s’adonnent à la chasse à la législation la plus favorable (ce qu’on appelle le «forum shopping»).

Europol's assessment is confirmed by recent large-scale seizures of counterfeit euro notes and coins and the continuous dismantling of illegal print shops and mints each year[6].
Ce constat est confirmé par les récentes saisies à grande échelle de faux billets et de fausses pièces en euros et par le fait que des imprimeries et monnaies clandestines sont démantelées chaque année[6].

Europol spends a considerable amount of time and resources on seizing counterfeited euro notes and coins and dismantling illegal print shops.
Europol déploie des ressources et un temps considérables pour la saisie des faux billets et pièces d'euros et le démantèlement d'imprimeries illégales.

This is illustrated by the seizure of large amounts of counterfeit euro notes and coins and the continuous dismantling of illegal print-shops and mints each year within and outside the European Union.
Ces faits sont illustrés par la saisie de grandes quantités de billets et pièces de contrefaçon en euros et par le démantèlement, année après année, d'ateliers clandestins où sont fabriqués de fausses pièces et de faux billets au sein et en dehors de l’Union européenne.