– (FR) Mr President, as I see it, the challenge we face is to fight terrorism effectively while fully respecting human rights and basic freedoms. As has already been said, we have our hands tied because of the ‘no’ vote here in France, and there is also another major problem or handicap: there is no international definition of terrorism.
- Monsieur le Président, je crois que, pour ce qui est du défi, qui consiste à lutter efficacement contre le terrorisme tout en respectant intégralement et les droits de l’homme et les libertés fondamentales, on a - comme cela vient d’être dit - à la fois les mains liées à cause du «non» français et, aussi, un problème et un handicap majeur: nous n’avons pas de définition internationale du terrorisme!
