Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anankastic neurosis obsessive-compulsive neurosis
IGC
IGC Code
IGC Full Round of Consultations
IgC seroconversion
Institute of Chemical Engineering
International Grains Council
International Wheat Council
Unlikely consequence
Unlikely risk

Traduction de «igc unlike » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
IGC Code | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | IGC [Abbr.]

recueil IGC | Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac | IGC [Abbr.]






Definition: A somewhat heterogeneous group of disorders that have in common abnormalities in social functioning which begin during the developmental period, but which (unlike the pervasive developmental disorders) are not primarily characterized by an apparently constitutional social incapacity or deficit that pervades all areas of functioning. In many instances, serious environmental distortions or privations probably play a crucial role in etiology.

Définition: Groupe relativement hétérogène de troubles caractérisés par la présence d'une perturbation du fonctionnement social, survenant durant l'enfance, mais qui ne présentent pas les caractéristiques d'une difficulté ou d'une altération sociale, apparemment constitutionnelle, envahissant tous les domaines du fonctionnement (à l'encontre de troubles envahissants du développement). Dans de nombreux cas, des perturbations ou des carences de l'environnement jouent probablement un rôle étiologique primordial.


Definition: An ill-defined disorder of uncertain nosological validity. The category is designed to include a group of children with severe mental retardation (IQ below 35) who show major problems in hyperactivity and in attention, as well as stereotyped behaviours. They tend not to benefit from stimulant drugs (unlike those with an IQ in the normal range) and may exhibit a severe dysphoric reaction (sometimes with psychomotor retardation) when given stimulants. In adolescence, the overactivity tends to be replaced by underactivity (a pattern that is not usual in hyperkinetic children with normal intelligence). This syndrome is also often ...[+++]

Définition: Trouble mal défini dont la validité nosologique reste incertaine. Cette catégorie concerne des enfants ayant un retard mental prononcé (Q.I. inférieur à 34) associé à une hyperactivité importante, une perturbation majeure de l'attention et des comportements stéréotypés. Les médicaments stimulants sont habituellement inefficaces (alors qu'ils peuvent être efficaces chez les enfants ayant un Q.I. normal) et peuvent provoquer une réaction dysphorique sévère (accompagnée parfois d'un ralentissement psychomoteur). A l'adolescence, l'hyperactivité fait souvent place à une hypoactivité (ce qui n'est habituellement pas le cas chez le ...[+++]


Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some objectively unlikely event, of ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plaisir direct de la réalisation de ces actes, lesquels, par ailleurs, n'aboutissent pas à la réalisation de t ...[+++]


IGC Full Round of Consultations

ronde complète des CIG


Institute of Chemical Engineering [ IGC ]

Institut de génie chimique [ IGC ]




International Grains Council [ IGC | International Wheat Council ]

Conseil international des céréales [ CIC | Conseil international du blé ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Warns that agreement on the outstanding issues at the IGC is unlikely to become easier to resolve later;

2. avertit qu'un accord sur les questions en suspens à la CIG est peu susceptible d'être atteint plus facilement par la suite;


2. Warns that agreement on the outstanding issues at the IGC is unlikely to become easier to resolve later;

2. avertit qu'un accord sur les questions en suspens à la CIG est peu susceptible d'être atteint plus facilement par la suite;


The risk is surely not a bad constitution, since it is highly unlikely that the IGC would agree to something that was noxious or ineffectual.

Le risque n’est certainement pas celui d’une mauvaise Constitution puisqu’il est hautement improbable que la CIG approuve un texte néfaste ou inefficace.


With your permission, I shall begin – and I would ask Olivier Duhamel not to hold it against me, I am not overlooking him – with the issue of reinforced cooperation which is actually on the agenda for the IGC, unlike the issue of constitutionalisation, which will come afterwards.

Je commencerai, si vous le permettez - et je demande à Olivier Duhamel de ne pas m'en tenir rigueur, je ne l'oublie pas - par les coopérations renforcées qui sont effectivement à l'ordre du jour de la CIG, contrairement à la question de la constitutionnalisation, qui viendra après.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Unlike Mr Bayrou, I do not think that it is fair, appropriate or timely today to eradicate these two phases, as it were, and to introduce them both under the French Presidency, because that would entail the risk of complicating the outcome of the IGC or, quite the opposite, to minimise this outcome, and ensure that it would only appear as an annex.

Je ne crois pas, contrairement à François Bayrou, qu'il soit juste, pertinent, opportun, aujourd'hui, d'écraser en quelque sorte ces deux temps et de les amener sous la présidence française, car le risque, à ce moment-là, serait de compliquer le résultat de la CIG ou bien au contraire de minimiser ce résultat et faire en sorte qu'il n'apparaîtrait que comme un appendice.


He cautioned, however, that this was unlikely to be achieved in the present Intergovernmental Conference (IGC) as not all Member States feel as strongly as Germany Länder about the need of introducing a « catalogue of competencies » into the Treaty.

Il a cependant averti qu'il était peu probable que cet exercice intervienne pendant la conférence intergouvernementale actuelle (CIG) étant donné que tous les États membres ne sont pas aussi convaincus que les Länder allemands de la nécessité d'introduire un "catalogue des compétences" dans le traité.


Although the IGC may result in improvements to the EU's foreign policy-making mechanism, it is unlikely to produce stronger common policies or to result in more decisive joint actions unless the collective will exists on the part of the Member States.

Même si la CIG peut apporter des améliorations au mécanisme de prise de décisions de l'UE en matière de politique étrangère, elle risque peu de produire des politiques communes plus fortes ou de déboucher sur des mesures communes plus décisives, sans une volonté collective de la part des États membres.


< 115> Although the IGC may recommend a number of changes to the CFSP machinery, it is unlikely to alter the intergovernmental decision-making process, which requires unanimity in the case of major decisions.

Bien que la conférence puisse recommander plusieurs changements aux rouages de la politique commune, elle risque peu de modifier le processus intergouvernemental de décision qui requiert l'unanimité dans les décisions importantes.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'igc unlike' ->

Date index: 2024-06-16
w