Traduction de «identity fraud schemes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

identity theft [ identity fraud | phishing | spoofing ]
usurpation d’identité [ filoutage | fraude à l'identité | hameçonnage | usurpation d'identité d'un tiers | vol d'identité ]

tax evasion scheme [ tax fraud scheme ]
stratagème d'évasion fiscale [ stratagème de fraude fiscale ]

scheme | fraud scheme
manœuvre frauduleuse

identity fraud
fraude à l'identité

identity fraud
fraude d'identité [ fraude liée à l'identité ]

VAT fraud schemes
mécanismes de fraude à la TVA

economic offence [ banco | boiler room | bonko | bunco | bunko | con | confidence game | confidence trick | con job | economic crime | false bill | false invoice | Ponzi | Ponzi game | Ponzi scheme | pyramid scheme | scam | shady deal | shell game | swindle | Accounting fraud(STW) ]
délit économique [ criminalité économique | escroquerie | fausse facture | infraction économique ]

Commonwealth Commercial Crime Unit [ ICCU | Commonwealth Fraud Liaison Scheme ]
Commonwealth Commercial Crime Unit [ ICCU | Commonwealth Fraud Liaison Scheme ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Another pertinent example we'd like to highlight today is that we estimate today that synthetic or fictitious identity fraud schemes cost Canadians potentially $1 billion a year in losses.
Un autre exemple pertinent que je souhaite souligner aujourd'hui, c'est que nous estimons que les stratagèmes de fraude d'identité synthétiques ou fictifs coûtent aux Canadiens près de 1 milliard de dollars canadiens en pertes par année.

Financial crimes are both local and global in natural and they come in many different forms. We deal with mass marketing and payment card frauds, identity theft and identity fraud, capital market frauds, Ponzi schemes, insider trading and money laundering.
Les crimes financiers ont une portée à la fois locale et mondiale et prennent diverses formes; il peut s'agir de fraude par marketing de masse, de fraude par carte de paiement, de vol d'identité et de fraude à l'identité, de fraude sur les marchés financiers, de combines à la Ponzi, de délits d'initié et de blanchiment d'argent.

Identity theft and money laundering continue to be critical components of various mass marketing fraud schemes.
Le vol d'identité et le blanchiment d'argent demeurent des volets essentiels des diverses manoeuvres de fraude par marketing de masse.