Traduction de «identify proactive companies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

identify with the company's mission | understand and pursue the company's goals | identify with the company's goals | identify with the company's vision and goals
s’identifier aux objectifs de l’entreprise

find potential markets for companies | notice potential markets for companies | identify potential markets for companies | identifying potential market for companies
rechercher des marchés potentiels pour des entreprises

to identify the offered company
identifier la société visée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These criteria may be debatable in their detail but are globally one of the very few attempts to identify proactive companies and compare their performance to the general stock market.
Ces critères sont peut-être sujets à discussion sur des points de détail, mais, dans l'ensemble, il s'agit de l'une des très rares tentatives de mettre en valeur les sociétés dynamiques et de comparer leurs performances sur la place boursière.

In closing, the board expects all of its regulated companies to proactively identify risks in order to address them before they become safety or environmental incidents.
Pour conclure, l'Office s'attend de la part de toutes les sociétés qu'il réglemente qu'elles recensent les risques de façon proactive afin de pouvoir s'y pencher avant l'occurrence d'incidents mettant en péril la sécurité ou l'environnement.

Once these critical drugs have been identified, Health Canada should proactively identify possible alternative sources of these products and determine whether the companies making them are prepared to supply Canada in the event of an emergency.
Ce travail fait, Santé Canada devrait déterminer d'autres sources d'approvisionnement en ces produits, de façon proactive, et déterminer si leurs fabricants sont prêts à en fournir au Canada en cas d'urgence.

This is proactive and companies work with the government to identify whether they have met the requirements.
Elles ont agi de façon proactive. Les entreprises travaillent avec le gouvernement pour déterminer si elles ont répondu aux exigences.

On the one hand, there must be more flexibility for companies so that they can identify market niches and become more innovative and plan their development proactively rather than just reacting to events.
Certes, il convient d'accorder davantage de flexibilité aux entreprises qui doivent être en mesure d'identifier des niches de marché, de se lancer davantage dans l'innovation et de planifier leur développement de manière proactive au lieu de se limiter à réagir aux événements.

Some of the objectives of this vision include stimulating and targeting economic growth, international business and foreign investment in key industries and commerce; attracting major events and conventions; strategically developing employment lands with a focus on attracting small, medium and large multinational companies; proactively identifying route expansion opportunities and targeted geographic regions; and augmenting Ottawa's exports.
Citons, parmi les objectifs de cette vision : stimuler et cibler la croissance économique, les échanges internationaux et l'investissement étranger dans des secteurs clés ainsi que dans le commerce; attirer des événements d'importance et des conventions; développer de façon stratégique les terres d'emploi, en mettant l'accent sur la possibilité d'attirer de petites et moyennes entreprises, ainsi que de grosses sociétés internationales; identifier de façon proactive les occasions de créer de nouvelles liaisons et de cibler certaines régions géographiques; et augmenter les exportations d'Ottawa.