Ms. Judith Kumin: Returning rejected asylum-seekers has proved particularly difficult for countries, frequently because it has proven hard to obtain travel documents for the return of an individual or hard to identify where that individual actually came from.
Mme Judith Kumin: Le rapatriement des demandeurs d'asile rejetés est un problème très épineux pour les pays, bien souvent parce qu'il s'avère difficile d'obtenir les documents de voyage permettant de faire rapatrier une personne ou de savoir avec exactitude d'où vient la personne.