Vertaling van "identification tag after " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

name badge [ name tag | identification badge | name card | identification tag | hospitality badge | hospitality tag | hospitality card ]
insigne nominatif d'identification [ insigne nominatif | insigne porte-nom | porte-nom | insigne d'identité | insigne boutonnière | bristol de boutonnière | carte-boutonnière | barrette nominative ]

radio frequency identification tag | RFID tag | RF-ID tag | radio frequency tag | RF tag | electronic tag
étiquette d'identification par radiofréquence | étiquette d'identification radiofréquence | étiquette radiofréquence | étiquette radio | étiquette-radio | radioétiquette | étiquette RFID | marqueur RFID | balise RFID | étiquette électronique

radio frequency identification tag [ RFID tag | RF tag | radio frequency tag | transponder | electronic label ]
étiquette d'identification par radiofréquence [ étiquette RFID | étiquette radiofréquence | transpondeur | radio-identifiant | radio-étiquette | étiquette RF | étiquette électronique ]

active radio frequency identification tag | active RFID tag | active tag
étiquette active d'identification par radiofréquence | étiquette active radiofréquence | étiquette RFID active | étiquette active

passive radio frequency identification tag | passive RFID tag | passive tag
étiquette passive d'identification par radiofréquence | étiquette passive radiofréquence | étiquette RFID passive | étiquette passive

identification tag | name tag
barrette | insigne d'identité

identification tag | identification tally
marque d'identification

Radio frequency identification tag | RFID tag
étiquette radio | radio-étiquette

livestock identification tag
étiquette pour le bétail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) In addition to the information referred to in subsection 28(3), the following information must be inscribed on the identification tag after the letters “WP”: the compass bearing and distance in metres, measured in a straight line, from the witness post to the location where the corner post would have been erected had it been practicable to do so.
(3) En plus des renseignements visés au paragraphe 28(3), le relèvement au compas, la distance en mètres, mesurée en ligne droite entre la borne témoin et l’endroit où la borne d’angle aurait été dressée n’eût été l’obstacle au jalonnement, est inscrite à la suite des lettres « WP » sur la plaque d’identification.

174.1 A distributor, or an organization that manages an animal identification system, that sells or distributes approved tags shall, within 24 hours after selling or distributing them, report the following information in respect of those approved tags to the responsible administrator:
174.1 Le distributeur ou l’organisme de gestion d’un système d’identification des animaux qui vend ou distribue des étiquettes approuvées communique à l’administrateur responsable, dans les vingt-quatre heures suivant la vente ou la distribution, les renseignements suivants :

(b) shall report the identification number on the tag to the responsible administrator within 30 days after disposing of the carcass.
b) communique le numéro d’identification figurant sur l’étiquette à l’administrateur responsable au plus tard trente jours après avoir disposé de la carcasse.

188 (1) Every person who exports a bison or bovine shall report the identification number on the animal’s approved tag to the responsible administrator within 30 days after the exportation.
188 (1) Quiconque exporte un bison ou un bovin communique le numéro d’identification figurant sur l’étiquette approuvée à l’administrateur responsable dans les trente jours suivant l’exportation.

This derogation may be applied until five years after 18 July 2019, where the characters forming the identification code of an animal’s conventional ear tag do not permit the application of an electronic identifier with the same unique identification code, and provided that the animal is born before the date of entry into force of the implementing acts referred to in point (c) of the second subparagraph of Article 4(3).
La présente dérogation peut être appliquée durant cinq ans après le 18 juillet 2019, lorsque les caractères qui forment le code d’identification d’une marque auriculaire classique d’un animal ne permettent pas l’apposition d’un dispositif d’identification électronique pourvu du même code d’identification unique, et à condition que l’animal soit né avant la date d’entrée en vigueur des actes d’exécution visés au point c) du deuxième alinéa de l’article 4, paragraphe 3.

The Commission proposal requires all sheep and goats born in the Community after 1 July 2003 to be double-tagged with tags bearing a unique identification number, at the latest before they are one month old.
La proposition de la Commission vise à ce que tous les ovins et caprins nés dans la Communauté après le 1er juillet 2003 fassent l'objet d'un double marquage auriculaire avec des marques portant un numéro d'identification unique, au plus tard avant l'âge d'un mois.