Traduction de «identification schemes cannot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electronic identification scheme
schéma d'identification électronique

identification exemption scheme
mécanisme d'exemption en matière d'identification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interoperability and security of electronic identification schemes cannot be created by procedures conducted in different languages.
L'interopérabilité et la sécurité des schémas d'identification électronique ne peuvent résulter de procédures appliquées dans des langues différentes.

In most cases, citizens cannot use their electronic identification to authenticate themselves in another Member State because the national electronic identification schemes in their country are not recognised in other Member States.
Dans la plupart des cas, les citoyens ne peuvent pas utiliser leur identification électronique pour s’authentifier dans un autre État membre parce que les schémas nationaux d’identification électronique de leur pays ne sont pas reconnus dans d’autres États membres.

(9) In most cases citizens cannot use their electronic identification to authenticate themselves in another Member State because the national electronic identification schemes in their country are not recognised in other Member States.
(9) Dans la plupart des cas, les citoyens ne peuvent pas utiliser leur identification électronique pour s'authentifier dans un autre État membre parce que les systèmes nationaux d'identification électronique de leur pays ne sont pas reconnus dans d'autres États membres.