Vertaling van "ict policies today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Youth Policy Today
Politique jeunesse d'aujourd'hui

ICT safety policies implementing | on-line safety guidelines applying | apply on-line safety guidelines | implement ICT safety policies
appliquer des politiques de sécurité liées aux TIC

apply ICT system usage policies
appliquer les politiques relatives à l’utilisation des systèmes TIC

ICT environmental policies
politiques environnementales des TIC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ICT policies today are implemented through various instruments, such as the Structural Funds or the Rural Development Funds.
À présent, toute une gamme d’instruments – dont les Fonds structurels ou de développement rural – permet l’exécution des politiques en matière de TIC.

[9] The Commission is working on identifying relevant policy gaps to ensure that the EU's standardisation policy for the ICT sector meets the challenges of today's fast moving markets.
La Commission œuvre à recenser les lacunes en la matière pour faire en sorte que la politique de normalisation de l'UE dans le secteur des TIC réponde aux besoins de marchés aujourd'hui en pleine évolution.

What is now needed is a policy framework that embeds ICTs squarely in the efforts to confront the crises we face today.
Il s’agit maintenant de définir un cadre d’action qui installe clairement les TIC au cœur des moyens mis en œuvre pour faire face aux crises actuelles.

The Commission today releases a new policy to help public authorities avoid dependence on a single ICT supplier.
La Commission présente aujourd'hui une nouvelle politique pour aider les pouvoirs publics à ne pas dépendre d'un seul fournisseur de technologies de l'information et de la communication (TIC).

The Communication adopted today incorporates the main findings of a consultation held in 2005 (see IP/05/371) which showed that there is a lack of consistency amongst accessible ICT products and services in Europe, and that therefore eAccessibility should remain a priority of the EU’s ICT policies.
La communication adoptée aujourd'hui intègre les principaux résultats d'une consultation réalisée en 2005 (voir IP/05/371), qui montrent qu’il y a un manque de cohérence entre les produits et les services des technologies de l’information et des communications (TIC) accessibles en Europe, et qu’en conséquence l’accessibilité des produits et services en ligne doit rester une priorité des politiques de l’UE en matière de TIC.

This shift was foreseeable as today most Community policy initiatives imply some sort of use of ICT solutions and therefore should now cater for the related costs[9].
Ce rééquilibrage était prévisible puisque la plupart des initiatives politiques de la Communauté impliquent aujourd'hui une utilisation plus ou moins grande de solutions TIC et devraient donc maintenant prendre directement ces coûts en charge[9].

The papers approved today by the Commission are a contribution to this preparatory work and respond to these new political priorities: - The communication on "The implications of Information Society on European Union Policies" lays the foundation for adapting the Action Plan (see IP/96/691). - The Green Paper on "Living and Working in the Information Society: People First" is intended to deepen the political, social and civil dialogue on the key social aspects of the Information Society (see IP/96/688). - The communication on "Standardisation in the Information Society" examines how, in the light of the characteristics of the ICT (Information and Communication Technologies) market and the ICT standardisation process, the best possible conditions can be created for the drawing up of the standards needed for the implementation of the Information Society (see IP/96/691).
Les documents approuvés aujourd'hui par la Commission contribuent à ce travail préparatoire et répondent à ces nouvelles priorités politiques : - la communication sur "les conséquences de la société de l'information pour l'Union européenne" jette les bases de l'adaptation du plan d'action (voir IP/96/691) - Le Livre vert "vivre et travailler dans la société de l'information" vise à approfondir le dialogue politique, social et civique sur les aspects sociaux fondamentaux de la société de l'information (voir IP/96/688) - la communication sur "la normalisation dans la société de l'information" examine comment créer les meilleurs conditions possibles pour la mise au point des normes nécéssaires au développement de la société de l'information, à la lumière des caractéristiques du marché des TIC (technologies de l'information et de la communication) et de la procédure de normalisation dans le domaine des TIC (voir note IP/96/691).