Vertaling van "icsid decision made " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the measure in question is unlawful considering the line of decisions made by the Court of Justice
la mesure litigieuse est illicite au regard de la jurisprudence de la Cour

arbitration committee's decision against which the appeal is made
décision du comité d'arbitrage attaquée

department which has made the decision from which the appeal is brought
instance qui a rendu la décision faisant l'objet du recours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In July 2010, an ICSID decision made it clear that the Argentine government had violated the principle of ‘fair and equitable treatment’.
En juillet 2010, une décision du CIRDI a indiqué que le gouvernement argentin avait violé le principe du "traitement juste et équitable".